Translation of "Opin" in French

Opin ranskaa.

- J'apprends le français.
- Je suis en train d'apprendre le français.

- Opin paljon Tomilta.
- Minä opin paljon Tomilta.

J'ai beaucoup appris de Tom.

- Opin ranskaa Pariisissa.
- Minä opin ranskaa Pariisissa.

J'ai appris le français à Paris.

Opin köysiryömintää armeijassa.

J'ai appris cette technique dans l'armée.

Opin lypsämään lehmää.

- J'ai appris à traire une vache.
- J'appris à traire une vache.

Opin uuden tekniikan.

J'ai appris une nouvelle technique.

Opin paljon sinulta.

- J'ai beaucoup appris de toi.
- J'ai beaucoup appris de vous.

Opin vähän ranskaa.

J'ai appris un peu de français.

Opin ajamaan viisitoistavuotiaana.

J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans.

Opin sen sinulta.

Je l'ai appris de toi.

Opin ranskaa saksan sijaan.

J'ai appris le français au lieu de l'allemand.

Opin elämään ilman häntä.

- J'ai appris à vivre sans elle.
- J’ai appris à vivre sans elle.

Opin uuden sanan tänään.

Aujourd'hui j'ai appris un mot nouveau.

Tajusin, miten paljon opin siltä.

Elle m'apprenait tellement de choses.

Opin tuntemaan hänet, kun olin opiskelija.

J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.

Opin, miten simpukka liittyy merisiiliin - ja mustekala simpukkaan.

Je sais désormais comment tel mollusque est lié à l'oursin, et comment le poulpe est lié à ce mollusque.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

La nature me donnait tant, et j'avais tant à donner.

Opin aikaisin, että selviytymistilanteessa ei kannata jättää proteiiniannosta väliin.

J'ai appris très tôt qu'il ne faut jamais laisser passer l'occasion de manger des protéines.

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

En y allant tous les jours, j'ai vraiment compris son milieu.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.