Translation of "Nätti" in French

- Sinä olet nätti.
- Olet nätti

- Tu es jolie.
- Vous êtes jolie.

- Nätti.
- Nättiä.

Joli.

- Onpa hän nätti!
- Kuinka nätti hän onkaan!
- Miten nätti hän onkaan!

Comme elle est belle.

- Minun siskoni on nätti.
- Siskoni on nätti.
- Mun sisko on nätti.

Ma sœur est jolie.

Tyttö on nätti.

- La fille est belle.
- La fille est jolie.

Tämä on nätti.

C'est joli.

- Onko Mari sinusta nätti?
- Onko Mari sinun mielestäsi nätti?

Tu la trouves mignonne, Marie ?

Hänellä oli nätti hattu.

Elle portait un joli chapeau.

Onko hän tosiaan niin nätti?

Est-elle vraiment si belle ?

Tiedän, että hän on nätti.

Je sais qu'elle est jolie.

Olet sekä nätti että ystävällinen.

- Tu es à la fois mignonne et gentille.
- Tu es à la fois mignon et gentil.

- Onko hän sinusta sievä?
- Onko hän sinusta nätti?

- Pensez-vous qu'elle soit mignonne ?
- Penses-tu qu'elle soit mignonne ?

- Sinulla on kiva hymy.
- Sinulla on nätti hymy.

Tu as un beau sourire.

- Hän on pikemminkin söpö kuin kaunis.
- Hän on ennemminkin nätti kuin kaunis.

Elle est plus mignonne que belle.

Arvet eivät ole juttu eikä mikään, tohtori. En ole ollut nätti pitkään aikaan.

Les cicatrices ne sont pas un drame, Docteur. Je n'ai pas été jolie depuis très longtemps.

- Muut tytöt kahdehtivat Lilyä, koska hän on todella nätti.
- Muut tytöt ovat kateellisia Lilylle, koska hän on hyvin kaunis.

Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.

Jotta kirja myisi hyvin, sen kantta on peitettävä nätti tyttö ja kirja myy sitä paremmin, mitä vähemmän peitettä nätillä tytöllä on.

Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !