Translation of "Kaukaa" in French

- Fuji näkyy kaukaa.
- Me näemme Fuiji-vuoren kaukaa.

Nous pouvons voir le mont Fuji au loin.

Vuoret näyttävät paremmilta kaukaa katsottuna.

À distance, les montagnes ont l'air plus belles.

Kaukaa katsoen se näyttää pallolta.

Vu de loin, ça ressemble à une balle.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.

Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe.