Translation of "Helppo" in French

Koe oli helppo.

Le contrôle était facile.

Lunta on helppo kaivaa.

Regardez, ça se creuse facilement.

Tämä on helppo lause.

- C'est une phrase facile.
- C'est une phrase simple.

Onko ranska helppo kieli?

Le français est-il facile ?

Pehmeää lunta on helppo kaivaa.

Regardez, ça se creuse facilement.

Matkasta ei siis tule helppo.

Bref, ce parcours ne sera pas facile.

Saksa ei ole helppo kieli.

L'allemand n'est pas une langue facile.

Kreikka ei ole helppo kieli.

Le grec n'est pas une langue facile.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

La deuxième leçon est très facile.

Se piti olla helppo piirtää

Devait être facilement imprimable par pochoir.

Ranska ei ole helppo kieli.

Le français n'est pas une langue facile.

Sinä et ole helppo löytää.

- Tu n'es pas facile à trouver.
- Vous n'êtes pas facile à trouver.
- Vous n'êtes pas faciles à trouver.

Tommin salasana oli helppo arvata.

Le mot de passe de Tom était facile à deviner.

Tomin talo on helppo löytää.

La maison de Tom est facile à trouver.

- Helppo nakki.
- Helppoo ku heinänteko.

C'est trop facile.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.

- Ystävä on vaikea löytää ja helppo kadottaa.
- Ystävä on hankala löytää ja helppo kadottaa.

Un ami est difficile à trouver et facile à perdre.

Paheesta ei ole helppo päästä eroon.

Ce n'est pas facile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.

- Se oli todella helppoa.
- Se oli todella helppo.
- Se oli hyvin helppoa.
- Se oli hyvin helppo.

C'était très facile.

On helppo nähdä, että hän on rikas.

Il est clair qu'il est riche.

Jos esperanto olisi helppo kieli, en tarvitsisi oikolukijaa.

Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.

- Valitse salasanaksesi sellainen, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.
- Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.

Choisissez le mot de passe de sorte que vous puissiez facilement vous le rappeler mais qu'il soit néanmoins difficile à deviner.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.

Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.

- Choisis un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.
- Choisissez un mot de passe facile à retenir, mais difficile à deviner.

Hyvän salasanan tulee olla vaikea arvata, mutta helppo muistaa.

Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.

- Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.
- Tom, käsialasi ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

- L’écriture de Tom n’est pas terrible, mais elle est facile à lire.
- T’écris pas très bien, mais c’est tout à fait lisible.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

On peut facilement se perdre ici, alors il faut faire les bons choix.

- Apinalle puuhun kiipeäminen on helppoa.
- Apinan on helppo kiivetä puuhun.

Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

Usein sanotaan, että japanilaisiin yliopistoihin on vaikeaa päästä, mutta helppo valmistua.

On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.

Haarukat ja syömäpuikot yleistyivät, koska niillä oli helppo käsitellä kuumaa ruokaa.

Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles permettaient de manipuler facilement les aliments chauds.

Tomin käsiala ei ole kovin hyvä, mutta sitä on helppo lukea.

L'écriture de Tom n'est pas très bonne, mais elle est facile à lire.

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

Même si elle n'est qu'à 6 km à l'ouest, ce ne sera pas une promenade de santé.

Tehtävämme on ollut helppo tähän mennessä, mutta se tulee vaikeutumaan tästä lähtien.

Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

C'est un problème tellement trivial que n'importe quel étudiant pourrait le résoudre.

Näyttää siltä, että kysymys oli sinulle liian helppo. Ensi kerralla minun täytyy tehdä siitä vähän vaikeampi.

Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.

- Onnistuu kyllä. Se on helppo nakki.
- Sehän sujuu minulta kuin tanssi.
- Teen sen vaikka kädet selän takana.

Je peux le faire, les doigts dans le nez.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.