Translation of "”te" in French

0.009 sec.

Examples of using "”te" in a sentence and their french translations:

- Missä te asuitte?
- Missä te yövyitte?
- Mihin te majoituitte?

- Où as-tu séjourné ?
- Où avez-vous séjourné ?

- Missä te kasvoitte?
- Missäpäin te kasvoitte?

Où avez-vous grandi, les mecs ?

Juotteko te?

Buvez-vous ?

- Oletteko te menossa yhdessä ulos?
- Seurusteletteko te?

Sortez-vous ensemble ?

Oletteko te kiinalaisia?

Êtes-vous chinois ?

Oletteko te Tomi?

- Êtes-vous Tom ?
- Est-ce que tu es Tom ?
- Es-tu Tom ?

Oletteko te kotona?

Êtes-vous à la maison ?

Te olitte onnellisia.

- Tu étais heureux.
- Tu étais heureuse.
- Vous étiez heureux.
- Vous étiez heureuses.

Te olette mustasukkaisia.

- Vous êtes jaloux.
- Vous êtes jalouses.

Missä te tapasitte?

Où vous êtes-vous rencontrés ?

Oletteko te japanilaisia?

- Êtes-vous japonais ?
- Êtes-vous japonais ?

Odottakaa te täällä.

- Attends ici.
- Attendez ici.

Miten te tapasitte?

Comment avez-vous fait connaissance ?

Kenestä te puhutte?

- De qui parlez-vous ?
- À propos de qui parlez-vous ?
- De qui parlez-vous ?

Te vaikutatte hämmästyneiltä.

Vous paraissez surpris.

Missä te menette?

- Où allez-vous tous ?
- Où allez-vous toutes ?

Te olette lahjakkaita.

- Vous êtes talentueux.
- Vous êtes talentueuses.

Te olette laiskoja.

- Tu es paresseux.
- Tu es paresseuse.
- Vous êtes paresseux.
- Vous êtes paresseuses.
- Vous êtes paresseuse.

Oletteko te veljeksiä?

Êtes-vous frères ?

Oletteko te siskoja?

Êtes-vous sœurs ?

Missä te olitte?

Où étiez-vous ?

Missä te olette?

Où êtes-vous ?

Oletteko Te japanilainen?

- Êtes-vous japonais ?
- Êtes-vous japonais ?

Missä te asuitte?

Où avez-vous vécu ?

- Puhutte.
- Te puhutte.

Vous parlez.

Kuka te olette?

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

Te puhutte liikaa.

Vous parlez trop.

- Oletteko te kaksi menossa yhdessä ulos?
- Seurusteletteko te kaksi?

- Sortez-vous tous deux ensemble ?
- Sortez-vous toutes deux ensemble ?

- Miksi te kaikki olette surullisia?
- Miksi kaikki te olette surullisia?
- Minkä takia te kaikki olette surullisia?
- Minkä takia kaikki te olette surullisia?
- Minkä vuoksi te kaikki olette surullisia?
- Minkä vuoksi kaikki te olette surullisia?

Pourquoi êtes-vous tous tristes ?

- Pidättekö te Moskovasta?
- Pidättekö Moskovasta?
- Tykkäättekö te Moskovasta?
- Tykkäättekö Moskovasta?

- Aimez-vous Moscou ?
- Vous aimez Moscou ?

- Te olette sairaita.
- Te olette kipeitä.
- Olette sairaita.
- Olette kipeitä.

Vous êtes malades.

- Asutteko täällä?
- Asutteko te täällä?
- Asutteko tässä?
- Asutteko te tässä?

Vous habitez ici ?

- Te olette saksalaisia, eikö vain?
- Te olette saksalaisia, eikö niin?

- Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
- Vous êtes allemands n'est-ce pas ?

Te ootte ihan perseestä.

Vous craignez, les mecs.

- Entä sinä?
- Entä te?

Et vous ?

- Sinä päätät.
- Te päätätte.

- Toi, décide.
- Vous, décidez.

Ulos täältä! Te kaikki!

Sortez d'ici ! Tous autant que vous êtes !

Te olette uusia oppilaita.

Vous êtes de nouveaux étudiants.

Te pakkaatte teidän matkalaukkunne.

Vous alourdissiez vos valises.

Te kaksi voitte lähteä.

Vous deux, vous pouvez partir.

Oletteko te kaikki valmiina?

- Êtes-vous tous prêts ?
- Vous êtes tous prêts ?

Minä vuonna te synnyitte?

- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous née ?

Te olette minun ystäviäni.

Vous êtes mes amis.

Missä te kaikki olitte?

- Où étiez-vous tous ?
- Où étiez-vous toutes ?

- Sinä syöt.
- Te syötte.

Tu manges.

Oletteko te kaikki hulluja?

- Êtes-vous tous dingues ?
- Êtes-vous toutes dingues ?

- Juotko sinä?
- Juotteko te?

- Buvez-vous ?
- Bois-tu ?
- Buvez-vous de l'alcool ?

Keitä te kaikki olette?

Qui êtes-vous tous ?

Miksi te juotte vettä?

Pourquoi est-ce que vous buvez de l'eau ?

Te kaikki pärjäsitte hyvin.

- Vous avez tous bien réussi.
- Vous avez toutes bien réussi.

Mistä te tunnette toisenne?

D'où vous connaissez-vous ?

Mistä te tiiätte Tomin?

Comment connaissez-vous Tom ?

- Te olette alentaneet itsenne hänen tasolleen.
- Te olette vajonneet hänen tasolleen.

Vous vous êtes abaissées à son niveau.

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?
- Oletteko Te japanilainen?
- Oletteko japanilainen?

- Êtes-vous japonais ?
- Êtes-vous japonais ?
- Es-tu japonais ?
- Êtes-vous japonaise ?

”Te, hyvä herra, olette imperialisti!” ”Ja te, herra hyvä, olette trolli.”

« Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. »

- Sinä jäät tänne.
- Pysy sinä tässä.
- Sinä pysyt tässä.
- Pysykää te tässä.
- Te pysytte tässä.
- Te jäätte tänne.

- Tu restes ici.
- Vous restez ici.

- Sinä pysyt siinä.
- Te pysytte siinä.
- Te jäätte sinne.
- Sinä jäät sinne.
- Pysy sinä siinä.
- Pysykää te siinä.

Vous restez là.

- Minkä tähden te valehtelette?
- Minkä tähden valehtelette?
- Minkä takia te valehtelette?
- Minkä takia valehtelette?
- Miksi te valehtelette?
- Miksi valehtelette?

Pourquoi mentez-vous ?

- Sinä juokset.
- Juokset.
- Juoksette.
- Te juoksette.
- Sinä pakenet.
- Pakenet.
- Te pakenette.
- Pakenette.

- Tu as couru.
- Tu cours.

- Sinä olet kateellinen.
- Sinä olet mustasukkainen.
- Te olette kateellisia.
- Te olette mustasukkaisia.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.

- En ole niin rikas kuin te.
- En ole yhtä rikas kuin te.

Je ne suis pas aussi riche que toi.

Te kaikki pääsitte kokeesta läpi.

- Vous avez toutes réussi l'examen.
- Vous avez tous passé le test.

Te kolme olette mahtava joukkue.

Vous trois formez une bonne équipé.

Oletteko te kaikki tulleet hulluiksi?

Vous avez tous perdu la tête ?

Minusta te molemmat olette oikeassa.

- Je pense que vous avez tous deux raison.
- Je pense que vous avez toutes deux raison.

- Olet ylimielinen.
- Te olette ylimielisiä.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

Bonjour, êtes-vous M. Ogawa ?

Olitteko te molemmat täällä eilen?

Est-ce que vous étiez tous les deux ici hier ?

- Olette kauniita.
- Te olette kauniita.

Vous êtes belles.

- Oletteko te kuuluisia?
- Oletteko kuuluisia?

Êtes-vous célèbres ?

- Oletteko te väsyneitä?
- Oletteko väsyneitä?

Êtes-vous fatiguées ?

Te teitte kaikki hyvää työtä.

- Vous avez tous fait du bon travail.
- Vous avez toutes fait du bon travail.

Missä te olitte eilen iltapäivällä?

Où étiez-vous hier après-midi ?

- Oletteko te Berliinissä?
- Oletteko Berliinissä?

Êtes-vous à Berlin ?

- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?

- Pourquoi fais-tu cela ?
- Pourquoi faites-vous cela ?
- Pourquoi faites-vous ça ?
- Pourquoi fais-tu ça ?

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

- Venez-vous ?
- Viens-tu ?

- Opiskeletko?
- Opiskeletko sinä?
- Opiskeletteko?
- Opiskeletteko te?

- Étudiez-vous ?
- Vous étudiez ?

- Muistatko sinä?
- Muistatko?
- Muistatteko?
- Muistatteko te?

- Est-ce que tu te souviens ?
- Te rappelles-tu ?
- Tu te souviens ?
- Vous vous souvenez ?
- Vous rappelez-vous ?
- Est-ce que vous vous souvenez ?
- Tu te souviens ?

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

- Vous me comprenez.
- Tu me comprends.

- Valehtelet.
- Sinä valehtelet.
- Valehtelette.
- Te valehtelette.

- Tu mens.
- Vous mentez.

- Sä oot sekasin!
- Te ootte sekasin!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Sinä olet muuttunut.
- Te olette muuttuneet.

- Tu changeais.
- Tu as changé.
- Vous avez changé.

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko Te japanilainen?

Es-tu japonais ?

- Sinä puhut.
- Puhut.
- Puhutte.
- Te puhutte.

Vous parlez.

- Mitä te pelkäätte?
- Mitä sinä pelkäät?

- De quoi as-tu peur ?
- De quoi avez-vous peur ?

- Kuka sinä olet?
- Kuka te olette?

- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

- Äänestitkö?
- Äänestitkö sinä?
- Äänestittekö?
- Äänestittekö te?

- As-tu voté ?
- Avez-vous voté ?