Translation of "Unelma" in English

- Uni.
- Unelma.

Dream.

- Se unelma toteutui.
- Se unelma on toteutunut.

The dream has become a reality.

Minulla on unelma.

I have a dream.

Tomin unelma toteutui.

- Tom's dream became reality.
- Tom's dream became a reality.

- Loppujen lopuksi Tomin unelma toteutui.
- Lopultakin Tomin unelma toteutui.

- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream has finally come true.
- Tom's dream finally came true.

Elämä voisi olla unelma.

Life could be a dream.

Minulla on salainen unelma.

I have a secret dream.

Unelmani on yhä vain unelma.

My dream is still just a dream.

Loppujen lopuksi Tomin unelma toteutui.

Tom's dream eventually came true.

Tomille se oli unelma, josta oli tullut totta.

For Tom, it was a dream come true.

- Minun unelmani on maailmanympärimatka.
- Mun unelma on maailmanympärimatka.

My dream is to take a round-the-world trip.

Hänen vaimonsa on kaunis kuin unelma, puhumattakaan hänen tyttärestään.

- His wife is as beautiful as a dream, not to mention his daughter.
- His wife is as beautiful as a dream, to say nothing of his daughter.

"Tomi, mikä on sinun tulevaisuuden unelma?" "Mä haluisin koti-isäksi."

"Tom, what's your dream for the future?" "I want to become a stay-at-home dad."

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

May not music be described as the mathematics of the sense, mathematics as music of the reason? The musician feels mathematics, the mathematician thinks music: music the dream, mathematics the working life.

”Se on mahdotonta!”, sanoi Järki. ”Se on järjetöntä!”, huomautti Kokemus. ”Se on merkityksetöntä!”, oikaisi Ylpeys. ”Kokeile vaan...”, kuiskasi Unelma. ”Vitut kaikesta”, vastasi Laiskuus.

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.