Translation of "Tiensä" in English

- Pudonnut kivi sulki hänen tiensä.
- Pudonnut kivi tukki hänen tiensä.

A fallen rock barred his way.

Se pakottaa tiensä eteen.

Forcing his way to the front.

Kirkkaista tähdistä ja tähtkuvioista - löytääkseen tiensä täsmällisen tarkasti.

bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

Tom yritti lähteä, mutta Mary tukki hänen tiensä.

Tom tried to leave, but Mary blocked his way.

Se ei juuri käytä silmiään vaan haistelee tiensä pimeyden läpi.

She barely uses her eyes, but smells her way through the darkness.

Mari yritti hamuilla käsikopelolla tiensä ulos pimeästä kellarista, mutta löi päänsä kattoparruun ja pökertyi.

Mary tried to smither her way out of the dark basement but hit her head on the rafter and fainted.

Uneksija on se joka löytää tiensä vain kuunvalossa, ja hänen rangaistuksensa on, että hän näkee aamunsarastuksen ennen kuin koko muu maailma.

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.