Translation of "Seuraavaksi" in English

Mitä seuraavaksi?

What's next?

Mitä tapahtuu seuraavaksi?

What happens next?

Mitä teen seuraavaksi?

What do I do next?

Mitä teit seuraavaksi?

- What did you do next?
- What did you do after that?

- Mitä minun pitäisi tehdä seuraavaksi?
- Mitä olisi hyvä tehdä seuraavaksi?
- Mitäköhän kannattaisi tehdä seuraavaksi?

- What am I to do next?
- What should I do next?

Näytä minulle mitä tehdä seuraavaksi.

Please show me what to do next.

Mitä minun pitäisi tehdä seuraavaksi?

What should I do next?

Mitä meidän pitäisi tehdä seuraavaksi?

What should we do next?

Urheilupäiväkin on sitten ohi, seuraavaksi välikokeet...

Well sports day is over too, next the midterms ...

Ongelma on siinä mitä tehdä seuraavaksi.

The problem is what to do next.

Tom haluaa tietää mitä tehdä seuraavaksi.

Tom wants to know what to do next.

Sanoin, että täyttäisin seuraavaksi kaksikymmentä vuotta.

I said that I would be twenty next birthday.

En tiedä mitä aion tehdä seuraavaksi.

I don't know what I'm going to do next.

Tom ei ollut varma mitä tehdä seuraavaksi.

Tom wasn't sure what to do next.

- Kuka on seuraava?
- Kuka seuraavaksi?
- Kukas sitte?

Who's next?

Tom luulee, että hän tietää, mitä tapahtuu seuraavaksi.

- Tom thinks he knows what will happen next.
- Tom thinks that he knows what will happen next.

Tom ajattelee sitä mitä hänen pitäisi tehdä seuraavaksi.

Tom is thinking about what he should do next.

Siellä, missä ensiksi poltetaan kirjoja, poltetaan seuraavaksi ihmisiä.

Where they burn books, they will eventually burn people.

- Sinä voit arvata, mitä sitten tapahtui.
- Voit arvata, mitä sitten tapahtui.
- Voitte arvata, mitä sitten tapahtui.
- Te voitte arvata, mitä sitten tapahtui.
- Sinä voit arvata, mitä seuraavaksi tapahtui.
- Voit arvata, mitä seuraavaksi tapahtui.
- Voitte arvata, mitä seuraavaksi tapahtui.
- Te voitte arvata, mitä seuraavaksi tapahtui.

You can guess what happened next.

Tom ja Mari eivät tiedä mitä heidän pitäisi tehdä seuraavaksi.

Tom and Mary don't know what they should do next.

Kun ihmiset tapaavat, ensivaikutelma määrää enemmän kuin 50 prosenttia siitä mitä tapahtuu seuraavaksi.

When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.

Onnistuneen avaruuslennon jälkeen Neuvostoliitto kiitti Juri Gagaria virallisesti. Punaisen aukion läpi kulki juhlakulkue kuuden tunnin ajan. Seuraavaksi vuorossa oli seremonia Leninin mausoleumissa, jossa Gagarinia onnitteli pääsihteeri Nikita Hruštšov.

After his successful space flight, the Soviet Union paid its official thanks to Yuri Gagarin. There was a six-hour parade through Red Square, followed by a ceremony at the Lenin Mausoleum where Gagarin was greeted by General Secretary Nikita Khrushchev.