Translation of "Mitäköhän" in English

- Mitäköhän Tom sanoo?
- Mitäköhän Tom mahtaa sanoa?

I wonder what Tom will say.

Mitäköhän oikein tapahtui?

I wonder what happened.

- Mitäköhän ihmettä varten kulmakarvat ovat olemassa?
- Mitäköhän virkaa kulmakarvoilla on?

What the heck is the point of eyebrows anyway?

Mitäköhän hänelle oikein tapahtui?

I wonder what happened to her.

Mitäköhän sitä tekisi tänään?

I wonder what I should do today.

Mitäköhän Tomille on tapahtunut?

I wonder what's happened to Tom.

Mitäköhän Tomin puutarhalle tapahtui?

I wonder what happened to Tom's garden.

Mitäköhän Tom tekee täällä?

I wonder what Tom is doing here.

Mitäköhän yhteistä niillä on.

I wonder what all of them have in common.

Mitäköhän Tom ajattelee minusta.

I wonder what Tom thinks of me.

Mitäköhän varten korvalehdet ovat olemassa?

I wonder why we have ear lobes.

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

Why do we have homework?

Mitäköhän Tomille ja Marille tapahtui?

I wonder what happened to Tom and Mary.

Mitäköhän teen kun pääsen kotiin?

- I wonder what I will do once I get home.
- I wonder what I'll do once I get home.

Mitäköhän Tomin pään sisällä liikkuu?

I wonder what goes on inside Tom's head.

- Mitäköhän mahtaa tapahtua, jos painan tätä nappulaa?
- Mitäköhän tapahtuu, jos painan tätä nappia?

I wonder what happens if I press this button.

Mitäköhän tapahtuu, jos painan tätä nappia?

- I wonder what happens if I press this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.

Mitäköhän Tom aikoo tehdä ensi viikonloppuna?

I wonder what Tom is going to do next weekend.

- Mitä hän tekee?
- Mitäköhän hän tekee?

What is he doing?

Mitäköhän mahtaa tapahtua, jos painan tätä nappulaa?

- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.

Mitäköhän meidän kaupungillemme kävisi, jos tulisi maanjäristys?

What would become of our city if an earthquake were to hit it?

- Mitäköhän Tomille tapahtui?
- Ihmettelen vaan mitä Tomille tapahtui.

I wonder what happened to Tom.

- Mitäs sitä tänään tekisinkään?
- Mitäköhän sitä tekisi tänään?

I wonder what I should do today.

- Mitäköhän ihmettä Tomille tapahtui?
- Mietiskelenpä vaan mitä ihmettä Tomille tapahtui.

I wonder what ever happened to Tom.

”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”

- "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
- "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

- Mitä minun pitäisi tehdä seuraavaksi?
- Mitä olisi hyvä tehdä seuraavaksi?
- Mitäköhän kannattaisi tehdä seuraavaksi?

- What am I to do next?
- What should I do next?

- Miksiköhän tällainen tarpeeton ominaisuus on lisätty?
- Mitäköhän varten he ovat lisänneet tällaisen tarpeettoman ominaisuuden?

What did they add this needless function for?