Translation of "Päivä" in English

- Olipa päivä!
- Melkoinen päivä!
- Olipahan päivä!

What a day!

- Päivä koittaa.
- Päivä sarastaa.

Day is breaking.

- Päivä koittaa.
- Päivä sarastaa.
- Aamu sarastaa.

Day breaks.

Päivä ilman naurua on hukkaanheitetty päivä.

A day without laughter is a day wasted.

- On ihana päivä.
- On kaunis päivä.

It's a beautiful day.

Kaunis päivä.

Beautiful day.

Huono päivä.

"Bad hair day".

Päivä koittaa.

- Day is breaking.
- Day breaks.

Päivä ilman huumoria on äärimmäisen murheellinen päivä.

A day without a vein of humour is an extremely sad day.

- Minä juoksen joka päivä.
- Juoksen joka päivä.

I run every day.

- Teetkö näin joka päivä?
- Teetkö tätä joka päivä?
- Teettekö tätä joka päivä?

Do you do this every day?

- Pelaan joka päivä tennistä.
- Minä pelaan tennistä joka päivä.
- Pelaan tennistä joka päivä.
- Minä pelaan joka päivä tennistä.

I play tennis every day.

- Kävelen työhön joka päivä.
- Kävelen töihin joka päivä.
- Minä kävelen töihin joka päivä.

I walk to work every day.

Sanotaan, että perjantai kolmastoista päivä on epäonnen päivä.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

- Käyn kirkossa joka päivä.
- Käyn joka päivä kirkossa.

I go to church every day.

- Se oli hirveä päivä.
- Se oli kamala päivä.

That was an awful day.

- Joku päivä voitan sinut.
- Joku päivä päihitän sinut.

Someday I'll beat you.

- Teetkö näin joka päivä?
- Teetkö tätä joka päivä?

Do you do this every day?

- Minulla oli kauhea päivä.
- Mul oli kauhee päivä.

I had an awful day.

- Puhutko ranskaa joka päivä?
- Puhutteko ranskaa joka päivä?

Do you speak French every day?

- Luetko ranskaa joka päivä?
- Luetteko ranskaa joka päivä?

Do you read French every day?

- Tyttö kaunistuu päivä päivältä.
- Hän kaunistuu päivä päivältä.

She gets prettier day by day.

- Se oli kauhea päivä.
- Se oli kauhee päivä.

It was a terrible day.

- Tomi harjoittelee joka päivä.
- Tomi treenaa joka päivä.

Tom trains every day.

On kaunis päivä.

- It's a beautiful day.
- It's a nice day.
- It's a fine day.

Kuinka ihana päivä!

What a lovely day it is!

On pilvinen päivä.

It's a cloudy day.

Kaunis päivä, eikö?

- Beautiful day, isn't it?
- Beautiful day, innit?

Uin joka päivä.

I swim every day.

Päivä on pulkassa.

Let's call it a night.

Juoksen joka päivä.

I run every day.

Tapaamme joka päivä.

We see each other every day.

Hölkkään joka päivä.

I run every day.

Itken joka päivä.

I cry every day.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

I was just checking every day to see if she was okay, wondering, "Is this the last day? Am I not gonna see her?"

- Minä puhun ranskaa joka päivä.
- Puhun ranskaa joka päivä.

I speak French every day.

- Opiskeletko ranskaa joka päivä?
- Opiskeletteko te ranskaa joka päivä?

Do you study French every day?

- Halusin uida joka päivä.
- Minä halusin uida joka päivä.

I wanted to swim every day.

- Käveletkö kouluun joka päivä?
- Menetkö kävellen kouluun joka päivä?

Do you walk to school every day?

- Käytän Googlea joka päivä.
- Minä käytän Googlea joka päivä.

I use Google every day.

- Ajatko parran joka päivä?
- Ajatko sinä partasi joka päivä?

Do you shave every day?

- Monesko päivä tänään on?
- Kuinka mones päivä tänään on?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What is today's date?
- What's today's date?
- What date is today?

- Katson televisiota joka päivä.
- Minä katson televisiota joka päivä.

I watch television every day.

- Ei jokainen päivä ole sunnuntai.
- Jokainen päivä ei ole sunnuntai.

Not every day is Sunday.

- Tom puhuu minulle joka päivä.
- Tom juttelee minulle joka päivä.

Tom talks to me every day.

- Äiti menee joka päivä torille.
- Äiti käy joka päivä torilla.

Mother goes to market every day.

- Tekeekö Tomi sitä joka päivä?
- Tekeekö Tomi sen joka päivä?

Does Tom do that every day?

- Kellarin siivoamiseen meni koko päivä.
- Kellarin siivoamisessa meni koko päivä.

It took us all day to clean the basement.

- Hän pelaa tennistä joka päivä.
- Hän pelaa joka päivä tennistä.

She plays tennis every day.

Huomenna on iso päivä.

Tomorrow's gonna be a big day.

Päivä oli hyvin myrskyisä.

and I remember it was a very rough day, very turbulent.

Kävelen metsässä joka päivä.

I walk in the forest every day.

Opiskelen englantia joka päivä.

I study English every day.

Tänään on pitkästyttävä päivä.

Today is a boring day.

Seuraava päivä oli joulupäivä.

The next day was Christmas Day.

Käyn koulussa joka päivä.

I go to school every day.

Pelaamme tennistä joka päivä.

We play tennis every day.

Kävelen työhön joka päivä.

I walk to work every day.

Sää kylmenee päivä päivältä.

It's getting cooler day by day.

Käyn Tokiossa joka päivä.

I go to Tokyo every day.

Tony juoksee joka päivä.

Tony runs every day.

Matkustan melkein joka päivä.

I travel almost every day.

Sukellan melkein joka päivä.

I dive almost every day.

Tappelen melkein joka päivä.

I fight almost every day.

Kiistelen melkein joka päivä.

I argue almost every day.

Poltan melkein joka päivä.

I smoke almost every day.

Hänellä oli huono päivä.

He had a bad day.

Käytetään koko päivä kalastamiseen.

Let's spend the whole day fishing.

Eikö olekin kaunis päivä?

Isn't it a beautiful day?

Eikö päivä ollutkin pettymys!

Wasn't that day a bummer!

Tämä on oikea päivä.

This is the right day.

Minulla oli rankka päivä.

I had a tough day.

Sinulla oli pitkä päivä.

You had a long day.

Voi miten ihana päivä!

What a lovely day!

Meitä odottaa kiireinen päivä.

We have a busy day ahead of us.

Kati juo joka päivä.

Kati drinks every day.

Se oli kauhee päivä.

It was a terrible day.

Käytkö täällä joka päivä?

Do you come here every day?

Valmistan lounasta joka päivä.

I make lunch every day.

Opiskele englantia joka päivä.

Study English every day.

Opiskelen ranskaa joka päivä.

I study French every day.

Soitan hänelle joka päivä.

I call her up every day.

Tämä oli karmea päivä.

- Today was such a bad day.
- Today was an awful day.
- Today was a terrible day.

Tänään on aurinkoinen päivä.

- It is sunny today.
- Today is a sunny day.