Translation of "Pystyneet" in English

Emme pystyneet erottamaan kaksosia toisistaan.

We could not tell the twins one from the other.

Me emme pystyneet tajuamaan hänen logiikkaansa.

We were unable to follow his logic.

Siellä oli niin kova melu, että emme pystyneet jutella.

It was so noisy that we couldn't talk.

- Emme voineet mennä rannalle sateen takia.
- Me emme pystyneet menemään rannalle sateen takia.

Because of rain, we couldn't go to the beach.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.

The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.