Translation of "Päälleen" in English

Hänen päälleen ajoi auto.

She was hit by a car.

Tomi kaatoi päälleen kylmää vettä.

Tom poured cold water over himself.

COVID-19 kääntää tämän päälleen.

But Covid-19 flips that around.

Hän otti päälleen mustan päällystakin.

He put on the black coat.

Nuori poika laittoi päälleen äitinsä takin.

The young boy pulled on his mother's coat.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

Tom got dressed.

Ken puki paidan nurin päin päälleen.

Ken put his shirt on inside out.

Tom laittoi takkinsa päälleen ja lähti.

- Tom put on his coat and left.
- Tom put his coat on and left.

Tomi puki päälleen Marin antaman hatun.

Tom put on the hat that Mary gave him.

Tom otti takkinsa ripustimesta ja pani sen päälleen.

Tom took his coat off the hanger and put it on.

Tom otti takkinsa kaapista ja laittoi sen päälleen.

Tom took his coat out of the closet and put it on.

Tomi puki päälleen hatun, jonka Mari antoi hänelle.

Tom put on the hat that Mary gave him.

Tomilla on vaikeuksia päättää mitä hän panee päälleen juhliin.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.

- Hän pukeutui parhaisiinsa ja lähti ulos.
- Hän puki päälleen parhaat vaatteensa ja lähti ulos.

She put on her best clothes and went out.

- Tom puki salaa päälleen Marin mekkoja, kun Mari ei ollut kotona.
- Tom pukeutui salaa Marin mekkoihin, kun tämä ei ollut kotona.

Tom secretly put Mary's dresses on when she wasn't at home.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.

- You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
- You could have heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.