Translation of "Vaatteet" in English

Vaihdan vaatteet.

I'll change.

- Tuomaksen vaatteet ovat likomärkiä.
- Tuomaksen vaatteet ovat litimärkiä.
- Tuomaan vaatteet ovat likomärkiä.
- Tuomaan vaatteet ovat litimärkiä.

Tom's clothes are soaking wet.

Ota vaatteet pois.

Take off your clothes.

Pesen vaatteet käsin.

I wash clothes by hand.

- Tomin vaatteet ovat epämuodikkaat.
- Tomin vaatteet ovat poissa muodista.

Tom's clothes are out of fashion.

Märät vaatteet liimautuvat ihoon.

Wet clothes adhere to the skin.

Tomilla on vaatteet päällä.

Tom is wearing clothes.

Otitko vaatteet pois pyykkikoneesta?

Did you take the clothes out of the washing machine?

- Nämä vaatteet ovat hänelle liian pienet.
- Nämä vaatteet ovat liian pieniä hänelle.

These clothes are too small for her.

- Tomin vaatteet olivat vanhat, mutta puhtaat.
- Tomin vaatteet olivat vanhoja, mutta puhtaita.

Tom's clothes were old, but clean.

Hän hyppäsi veteen vaatteet päällä.

He jumped into the water clothes and all.

- Tomi pesee vaatteet vähintään kerran viikossa.
- Tomi pesee ne vaatteet vähintään kerran viikossa.

Tom washes clothes at least once a week.

Nämä vaatteet eivät sovi kylmään talvipäivään.

These clothes are not appropriate for a cold winter day.

- Oletko pukeissa?
- Onko sinulla vaatteet päällä?

Are you dressed?

Minun piti mennä kotiin vaihtamaan vaatteet.

I had to go home and change clothes.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

Tom got dressed.

Käänny tuohon suuntaan! Vaihdan pikaisesti vaatteet.

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.

Marilla ja Liisalla on usein samanlaiset vaatteet.

Mary and Alice often wear the same thing.

Tulin kotiin hyvin väsyneenä ja vaatteet likaisina.

I came home very tired and with greasy clothes.

Nämä vaatteet ovat likaisia ja kaipaavat pesua.

These clothes are dirty and need washing.

- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.

She gives us clothes.

- Tom vaihtoi vaatteita kylpyhuoneessa.
- Tom vaihtoi vaatteet kylpyhuoneessa.

Tom changed in the bathroom.

On täysin käsittämätön ajatus, että menet saunaan vaatteet päällä.

The idea of entering a sauna wearing clothes is unthinkable.

- Minun pitää pestä vaatteeni.
- Mun pitää pestä mun vaatteet.

I need to wash my clothes.

Nämä vaatteet ovat kalliimpia, mutta ne on valmistettu ympäristöystävällisesti ja vastuullisesti.

These clothes are more expensive, but they are made in an eco-friendly and responsible way.

- Tomi käyttää samoja vaatteita kuin eilen.
- Tomilla on yllään samat vaatteet kuin eilen.

- Tom is wearing the same clothes he wore yesterday.
- Tom is wearing the same clothes that he wore yesterday.

- Punainen mekko sopii hänelle hyvin.
- Punaiset vaatteet sopivat hänelle hyvin.
- Punainen asu sopii hänelle hyvin.

A red dress looks good on her.

Näitkö nuo kaksi juuri äsken? Ovatpa tuollaiset pariskunnan käyttämät samanlaiset vaatteet aika mauttomia, vai mitä?

Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.

If you make your own clothes, it will save you money.

- Mitä minun pitäisi panna päälle huomisille treffelleni?
- Millaiset vaatteet minun pitäisi sinusta panna päälle huomisille treffeilleni?

- What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?
- What do you think I should wear for my date tomorrow?
- What do you think I should wear on my date tomorrow?

- Tämä asu on hintansa väärti.
- Nämä vaatteet ovat hyvä löytö.
- Tämä mekko on oikea löytö.
- Tämä puku on oikea löytö.

This dress is a good bargain.

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, siitä syntyy säästöä.

If you make your own clothes, it will save you money.