Translation of "Onnellinen" in English

- Oletko onnellinen?
- Oletko sinä onnellinen?

Are you happy?

Olen onnellinen.

I am happy.

Oletko onnellinen?

Are you happy?

- En ole onnellinen.
- Mä en oo onnellinen.

- I'm not happy.
- I am not happy.

- Kissani on onnellinen.
- Mun kissa on onnellinen.

My cat is happy.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

I feel happy.

- Tom oli todella onnellinen.
- Tom oli hyvin onnellinen.

Tom was very happy.

- Tommi on melko onnellinen.
- Tommi on aika onnellinen.

Tom is quite happy.

Hän on onnellinen.

- He is happy.
- She is happy.
- He's happy.
- She's happy.

Oletko onnellinen täällä?

Are you happy here?

Onko Tomi onnellinen?

Is Tom happy?

Etkö ole onnellinen?

Aren't you happy?

Olen hyvin onnellinen.

I'm very happy.

Olen niin onnellinen.

I'm so happy.

Ken on onnellinen.

Ken is happy.

Yritän olla onnellinen.

I'm trying to be happy.

Nykyisin olen onnellinen.

I'm happy these days.

Sanoit olevasi onnellinen.

You said that you were happy.

- Olen onnellinen, kun olen sinun kanssasi.
- Olen onnellinen sinun seurassasi.

I feel happy when I'm with you.

Olen oikein onnellinen puolestasi.

I'm very happy for you.

Tyttö sanoo olevansa onnellinen.

She says that she is happy.

Olen tavallaan onnellinen puolestasi.

I'm kind of happy for you.

Olin onnellinen hänen puolestaan.

I was happy for her.

Olen oikeastaan hyvin onnellinen.

I'm actually very happy.

Tomi ei ole onnellinen.

- Tom is miserable.
- Tom's miserable.
- Tom's unhappy.
- Tom is unhappy.

Olen onnellinen Tomin puolesta.

I'm happy for Tom.

Tom oli haltioituneen onnellinen.

Tom was deliriously happy.

Tomilla oli onnellinen lapsuus.

Tom had a happy childhood.

Tomi sanoo olevansa onnellinen.

- Tom says he's happy.
- Tom says that he's happy.

Parilla oli onnellinen elämä.

The couple led a happy life.

Oletko ollut koskaan onnellinen?

Have you ever been happy?

Tarinalla on onnellinen loppu.

The story ends happily.

Tomi on erittäin onnellinen.

Tom is super happy.

En ole erityisen onnellinen.

- I'm not all that happy.
- I'm not so happy.

Hän oli onnellinen perheensä hoteissa.

He was happy in the bosom of his family.

”Olen onnellinen”, hän sanoi itselleen.

"I am happy," she said to herself.

Tom on nyt onnellinen pikkupoika.

Tom is now a happy little boy.

Hän näyttää olleen nuorena onnellinen.

She seems to have been happy when she was young.

Haluan, että Tom on onnellinen.

I want Tom to be happy.

Olen kaikkea muuta kuin onnellinen.

- I am far from happy.
- I'm far from happy.

Tomi haluaa Marin olevan onnellinen.

Tom wants Mary to be happy.

Tällä tarinalla on onnellinen loppu.

This story has a happy ending.

Lapsuuteni oli enemmän kuin onnellinen.

My infancy was more than happy.

Tomi ei selvästikään ollut onnellinen.

Tom was obviously unhappy.

Ole oikeudenmukainen, niin olet onnellinen.

Be just and you will be happy.

Olen onnellinen teidän kahden puolesta.

I'm happy for you two.

Luulen, että Tom on onnellinen.

- I think Tom is happy.
- I think that Tom is happy.

Hän ei taida olla onnellinen.

He may not be happy.

Onko tällä tarinalla onnellinen loppu?

Does the story have a happy ending?

Hän ei ollut ikinä onnellinen.

He was never happy.

Hän on köyhä mutta onnellinen.

She is poor, but happy.

En koskaan tule olemaan onnellinen.

I'll never be happy.

Tomi oli enemmän kuin onnellinen.

Tom was more than happy.

Hän ei ehkä ole onnellinen.

He may not be happy.

- Tom, oletko sinä nyt onnellinen?
- Oletko nyt onnellinen, Tom?
- Oletko nyt tyytyväinen, Tom?

Are you happy now, Tom?

- Minä olen hyvin onnellinen nähdessäni sinut uudestaan.
- Olen hyvin onnellinen nähdessäni sinut uudestaan.

- I'm very glad to see you again.
- I'm very happy to see you again.

- Mies, joka nai hyvän vaimon, on onnellinen.
- Onnellinen on hän, joka nai hyvän vaimon.
- Onnellinen on mies, joka nai hyvän vaimon.

Happy is a man who marries a good wife.

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

I'm happy to see you.

En ole koskaan ollut näin onnellinen.

I've never been this happy before.

Jokainen ihminen ei voi olla onnellinen.

- Every man cannot be happy.
- Not every man can be happy.

En välitä siitä, kunhan olet onnellinen.

I don't care as long as you're happy.

Hän on aina onnellinen ja hymyilee.

She's always happy and smiling.

Olen niin onnellinen teidän molempien puolesta.

I'm so happy for you both.

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

I wasn't happy.

- Ken on onnellinen.
- Kennet on iloinen.

Ken is happy.

Tällä tarinalla ei ole onnellinen loppu.

This story doesn't have a happy ending.

Rakastan elokuvia, joissa on onnellinen loppu.

I love movies with happy endings.

- Hän on onnekas.
- Hän on onnellinen.

She is happy.

Tomi luulee, että Mari on onnellinen.

- Tom thinks Mary is happy.
- Tom thinks that Mary is happy.

- Rikas kuten on, hän ei ole onnellinen.
- Vaikka hän onkin rikas, ei hän ole onnellinen.

Rich as she is, she is not happy.