Translation of "Onnelliseksi" in English

Teen sinut onnelliseksi.

I'm going to make you happy.

Tee minut onnelliseksi.

Make me happy.

- Tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.
- Minä tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.

I know what makes me happy.

Hän teki hänet onnelliseksi.

- She made him happy.
- She considered him to be a blessing.

Haluan tehdä Tomin onnelliseksi.

I want to make Tom happy.

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

I could make you happy.

Teit Tomin hyvin onnelliseksi.

You made Tom very happy.

Sekö saa sinut onnelliseksi?

That makes you happy, doesn't it?

Kukat saavat hänet onnelliseksi.

Flowers make her happy.

Se tekee minut onnelliseksi.

That's what makes me happy.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Reading makes me happy.

Sinä teet minut onnelliseksi.

You make me happy.

On vaikeata tehdä hänet onnelliseksi.

- He is hard to please.
- It is difficult to make him happy.

Tomi ei tee sinua onnelliseksi.

Tom won't make you happy.

Anteeksi, etten saa sinua onnelliseksi.

I'm sorry that I can't make you happy.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.
- Teet minut onnelliseksi.
- Teet minut iloiseksi.

You make me happy.

Jos auttaisit minua, tulisin tosi onnelliseksi.

I'd be happy if you'd help me.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- I'll make you happy.
- I will make you happy.

Jostain syystä, se tekee minut onnelliseksi.

For some reason, that made me happy.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

I feel happy.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

You make me happy.

Toivon että voisin keksiä kuinka tehdä Tom onnelliseksi.

I wish I could figure out how to make Tom happy.

Hän pyrki tekemään vaimonsa onnelliseksi, mutta ei pystynyt siihen.

He tried to make his wife happy, but he couldn't.

Kukaan muu kuin sinä ei voi tehdä minua onnelliseksi.

Nobody but you can make me happy.

Olet elämäni mies ja haluan tehdä sinut onnelliseksi aina

You're the man of my life and I want to make you happy always.

- Minä en ole koskaan tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.
- Minä en ole ikinä tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.
- Minä en ole milloinkaan tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.
- En ole koskaan tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.
- En ole ikinä tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.
- En ole milloinkaan tavannut ketään, joka tekisi minut yhtä onnelliseksi kuin sinä.

I've never met anyone who makes me as happy as you make me.

- Jokaisena päivänä he tappoivat laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Joka päivä he tappoivat laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Jokaisena päivänä he tappoivat laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Joka päivä he tappoivat laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Jokaisena päivänä tappoivat he laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Joka päivä tappoivat he laaman tehdäkseen Aurinkojumalan onnelliseksi.
- Jokaisena päivänä tappoivat he laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.
- Joka päivä tappoivat he laaman pitääkseen Aurinkojumalan onnellisena.

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.

Kristoffer Kolumbus meni kerran McDonaldsiin ja pyysi Happy mealia. Hän ei tullut onnelliseksi, mutta piti lelusta.

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.