Translation of "Minuutin" in English

- Minä myöhästyin junasta minuutin.
- Myöhästyin junasta minuutin.

I missed the train by a minute.

Tarvitsen muutaman minuutin.

I'll need a few minutes.

- Loput tulevat muutaman minuutin päästä.
- Loput tulevat muutaman minuutin kuluttua.
- Muut tulevat muutaman minuutin päästä.
- Muut tulevat muutaman minuutin kuluttua.

The others will arrive in a few minutes.

Voinko häiritä sinua minuutin?

- Could I see you a minute, please?
- Could I see you for a minute, please?

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Let's have a ten-minute break.

Tom puhui Marylle minuutin.

Tom talked to Mary for a minute.

- Odotatko minuutin?
- Odotatko hetken?

Will you wait a minute?

- Voisitko auttaa minua minuutin vain?
- Voisitko auttaa minua minuutin ajan vain?

Can you help me for just a minute?

- Naistehuoneeseen oli viidentoista minuutin jono.
- Naisten WC:seen oli viidentoista minuutin jono.

The line for the ladies' room was 15 minutes long.

- Me syömme ihan muutaman minuutin päästä.
- Me syödään ihan muutaman minuutin päästä.

We're going to eat in just a few minutes.

Kirjastolle on viiden minuutin kävelymatka.

It is a five-minute walk to the library.

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

I'll be ready in ten minutes.

Tomi kyllästyi viidentoista minuutin jälkeen.

Tom got bored after fifteen minutes.

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

The train leaves in ten minutes.

Tom otti viidentoista minuutin tauon.

Tom took a fifteen-minute break.

Asumme kymmenen minuutin päässä hänestä.

We live ten minutes away from him.

Olen valmis kahden minuutin päästä.

I'll be ready in two minutes.

Se vie vain muutaman minuutin.

- It will only take a few minutes.
- It'll only take a few minutes.

Hän palaa kymmenen minuutin kuluttua.

He will be back in ten minutes.

- Olen valmis kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmis kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmis kymmenessä minuutissa.
- Olen valmis kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmis kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmis kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmiina kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmiina kymmenessä minuutissa.
- Minä olen valmiina kymmenen minuutin päästä.
- Olen valmiina kymmenen minuutin päästä.
- Minä olen valmiina kymmenen minuutin kuluttua.
- Olen valmiina kymmenen minuutin kuluttua.

I'll be ready in ten minutes.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

The school is only a five-minute walk.

Muutaman minuutin kävely toi hänet eläintarhalle.

A few minutes' walk brought him to the zoo.

Muutaman minuutin kävely toi meidät puistoon.

A few minutes' walk brought us to the park.

Tomi tulee tänne viidentoista minuutin päästä.

Tom will be here in fifteen minutes.

Kahden minuutin kuluttua autostamme loppui bensiini.

Our car ran out of gas after two minutes.

Pyysin Tomia odottamaan muutaman minuutin kauemmin.

I asked Tom to wait for a few more minutes.

Vesi kiehuu noin viiden minuutin päästä.

The water will come to a boil in 5 minutes or so.

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

Every few minutes, there will be an important survival decision.

"Kuinka pian illallinen on?" "Viiden minuutin päästä."

"How long till dinner?" "Five minutes."

Asema on täältä kymmenen minuutin päässä autolla.

The station is a ten minute drive from here.

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

My apartment is located a five minute walk away from the station.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

The school is only a five-minute walk away.

Lori sanoi, että pidetään kymmenen minuutin kahvitauko.

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.

- Hän tulee takaisin hetken päästä.
- Hän tulee takaisin minuutin päästä.
- Hän palaa hetken päästä.
- Hän palaa minuutin päästä.
- Hän palaa takaisin hetken päästä.
- Hän palaa takaisin minuutin päästä.

He'll be back in a minute.

- Minä tulen ulos hetken päästä.
- Tulen ulos hetken päästä.
- Minä tulen ulos minuutin päästä.
- Tulen ulos minuutin päästä.

I'll be out in a minute.

- Hän palaa takaisin minuutin kuluttua.
- Hän palaa minuutin kuluttua.
- Hän palaa takaisin hetken kuluttua.
- Hän palaa hetken kuluttua.

He'll be back in a minute.

Toisten vain vilkkuessa - nämä voivat hohtaa tauotta jopa minuutin.

Whilst others only twinkle, these can glow continuously for up to a minute.

Se huvila on vain viiden minuutin kävelyn päässä merenrannalta.

The villa is only a five minutes walk from the beach.

- Olen valmis kahdessa minuutissa.
- Olen valmis kahden minuutin sisään.

I'll be ready in two minutes.

Voisitko ensi alkuun pitää noin kolmen minuutin esittelyn itsestäsi?

First, please take about 3 minutes to introduce yourself.

- Tapaamisen on kolmenkymmenen minuutin päästä.
- Ajanvaraukseni on puolen tunnin päästä.

My appointment is in thirty minutes.

- Hän on takaisin muutamassa minuutissa.
- Hän tulee takaisin parin minuutin kuluttua.

She'll be back in a few minutes.

- Olen siellä viiden minuutin päästä.
- Viis minuuttii ni mä oon siel.

I'll be there in five minutes.

Minulla on koe parin minuutin päästä ja minä mokaan sen varmasti.

I've got an exam in a few minutes, and I'm going to fail for sure.

Anteeksi, mutta voisitko varata minulle muutaman minuutin aikaa? Minulla olisi yksi pyyntö.

Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

The baby has been crying for almost ten minutes.