Translation of "Junasta" in English

- Minä myöhästyin junasta minuutin.
- Myöhästyin junasta minuutin.

I missed the train by a minute.

- Myöhästyin viimeisestä junasta.
- Minä myöhästyin viimeisestä junasta.

- I was late for the last train.
- I missed the last train.

Tom myöhästyy junasta.

Tom will miss the train.

Hän laskeutui junasta.

He got off the train.

Kiirehdi, tai myöhästyt junasta.

Hurry up, or you will miss the train.

Hän myöhästyi viimeisestä junasta.

He missed the last train.

Tom myöhästyi viimeisestä junasta.

Tom missed the last train.

Jos et kiirehdi, myöhästyt junasta.

- If you don't hurry, you'll miss the train.
- If you don't hurry, you'll miss your train.

Jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.

- If we should miss the train, we'll go by bus.
- If we miss the train, we'll go by bus.

Hän myöhästyi 8:30 junasta.

He failed to catch the 8:30 train.

Lähde nyt tai myöhästyt junasta.

Leave now, or you'll miss the train.

Lähde heti tai myöhästyt junasta.

Start at once, or you will miss the train.

Kiiruhdimme asemalle vain myöhästyäksemme junasta.

We hurried to the station only to miss the train.

- Kiirehtimisestä huolimatta vanha nainen myöhästyi viimeisestä junasta.
- Vanha nainen myöhästyi viimeisestä junasta, vaikka kiirehtikin.
- Vaikka kiirehtikin, vanha nainen myöhästyi viimeisestä junasta.

Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vauhtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

If you don't hurry, you'll miss the last train.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vahtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

If you don't hurry, you'll miss the last train.

Myöhästyt junasta, jos et pidä kiirettä.

You'll miss the train if you don't hurry.

Myöhästyt junasta ellet lähde asemalle heti.

You will miss the train, unless you start for the station at once.

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt junasta.

If you don't hurry, you'll miss your train.

Älä poistu junasta ennen kuin se pysähtyy.

Don't get off the train till it stops.

Jos et myöhästy junasta, ehdit sinne ajoissa.

You'll get there on time if you make the train.

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.

If you don't hurry, you'll miss the last train.

- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi pysähtynyt ostamaan suklaalevyn.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi jäänyt ostamaan suklaalevyn.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi pysähtynyt ostamaan suklaalevyä.
- Tom olisi myöhästynyt junasta, jos hän olisi jäänyt ostamaan suklaalevyä.

- Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would've missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would have missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.

Saavut sinne ajoissa perille, kunhan et vain myöhästy junasta.

- You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
- You'll get there in time, as long as you don't miss the train.

Myöhästyin viimeisestä junasta, joten minun oli käveltävä koko kotimatka.

I missed the last train, so I had to walk all the way home.

- Menen mieluummin junalla kuin bussilla.
- Pidän enemmän junasta kuin bussista.
- Suosin junaa bussin sijasta.

I prefer the train to the bus.

”Mitä me sitten teemme, jos myöhästymme viimeisestä junasta?” ”Miten olisi, jos vaikka vietettäisiin aikaa aamuun asti nettikahvilassa tai jossain.”

"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"