Translation of "Sinua" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Sinua" in a sentence and their arabic translations:

- Minä uskon sinua.
- Uskon sinua.

أصدقك.

- Pidän sinua silmällä.
- Tarkkailen sinua.

سأراقبك.

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.

أكرهك!

- Ajattelen sinua.
- Minä ajattelen sinua.

أفكر فيك.

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

- أحتاج إليك.
- أحتاجك.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

أحبك.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

سوف اكون سعيد لمساعدتك

- Kuinka kaipaankaan sinua!
- Miten kaipaankaan sinua!

لكم أنا مشتاق إليك.

- Minäkin rakastan sinua.
- Niin minäkin sinua.

أحبك كذلك.

Rakastin sinua.

- عشقتك.
- حببتك.

Ikävöin sinua.

اشتقت إليك.

Rakastan sinua!

احبك.

- En syytä sinua.
- En syytä siitä sinua.

- أنا لا ألومك.
- أنا لا أضع اللوم عليك.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Mä rakastan sua.

أحبك.

Mikä sinua vaivaa?

‫ماذا أصابك؟‬

Monestiko sinua ammuttiin?

كم مرّة أطلقوا النار عليك؟

Mikä sinua naurattaa?

- علامَ تضحك؟
- ما الذي تصحك عليه؟

Kaikki odottavat sinua.

- الكل ينتظرك.
- الجميع ينتظرونك.

Vihaan sinua vieläkin.

مازلت أكرهك.

En kritisoi sinua.

أنا لا أنتقدك.

Minä odotan sinua.

سانتظرك.

Joku tarkkeilee sinua.

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

Minäkin rakastan sinua.

أنا أحبك أيضا.

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.
- Minulla on ikävä sinua.

- اشتقت إليك.
- افتقدتك.
- أنا مشتاق لك.

- Kiitän sinua sydämeni pohjasta.
- Minä kiitän sinua sydämeni pohjasta.

إني شاكر لك من أعماق قلبي.

- Mihin kohtaan sinua sattuu?
- Mistä sattuu?
- Mihin sinua sattuu?

أين تحس بالألم؟

- Voinko ottaa sinua kädestä kiinni?
- Saanko ottaa sinua kädestä?

هل تسمحين لي أن أمسك يدك؟

Kuulen sinua hädin tuskin.

- بالكاد أسمعك.
- بالكاد أستطيع سماعك.

Hän on sinua vahvempi.

هو أقوى منك.

Mitä tekisin ilman sinua?

ماذا عساني أن أفعل بدونك؟

Odotan sinua koulun edessä.

سأنتظرك أمام المدرسة.

En halunnut herättää sinua.

- لم أريد ايقاضك.
- لم أرغب بإيقاظك

En tarkoittanut herättää sinua.

لم أريد ايقاضك.

En koskaan unohda sinua.

لن أنساك أبداً.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä.
- Mä rakastan sua.

- أنا أحبك.
- أحبك.
- احبك.
- انا احبك
- أنا أحبك

- Kaipaan sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Kaipaan teitä.
- Minulla on teitä ikävä.

- سأفتقدك.
- سأشتاق إليك.

Hän ei halua odottaa sinua.

لا يريد أن ينتظرك.

En voi kiittää sinua tarpeeksi.

- لا أستطيع أن أشكركَ كفاية.
- لا أستطيع أن أشكركِ بما فيه الكفاية.

- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.

افتقدتك.

- Minä haluan sinut.
- Minä haluan sinua.

أريدك.

- Tunteeko hän sinut?
- Tunteeko hän sinua?

هل تعرفك؟

Älä pelkää. Minä en satuta sinua.

لا تخف. فلن أؤذيك.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

أنا لا أعرفك

Jos sinua kiehtoo reitit, joita et valinnut,

‫ولكن إن كان لديك فضول‬ ‫حول المسارات الأخرى التي لم تتخذها،‬

Minä rakastan sinua enemmän kuin sinä minua.

أحبك أكثر مما تحبني.

- Mikä sinua vaivaa?
- Mikä vika sinussa on?

- ماذا أصابك؟
- ما الأمر معك؟

Rakastan sinua ja haluan mennä kanssasi naimisiin.

- أحبك و أريد الزواج بك.
- أحبك و أريد أن أتزوجك.
- أحبك وأريد الزواج معك.
- أحبك وأريد الزواج بك.

- Tiedän, että pelkäät.
- Tiedän että sinua pelottaa.

أعلم بأنك خائف

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

Miten sanotaan ”minä rakastan sinua” sinun kielelläsi?

كيف تقول "أحبّك" بلغتك؟

- Tämä on sinulle.
- Tämä on sinua varten.

هذا لك.

- En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.
- Jos sinua ei olisi, en olisi saanut sitä tehtyä. Kiitos.

لم أكن لأفعل ذلك بدونك ، شكراً لك .

Mitä sinulle kuuluu? En ole nähnyt sinua aikoihin!

ما أخبارك؟ لم أرك منذ زمن.

En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.

لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.

Autan sinua ranskassa, jos sinä autat minua englannissa.

سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية.

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa teitä?
- Kuinka voin auttaa?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Tekisin mitä tahansa suojellakseni sinua.
- Tekisin mitä tahansa sinun suojelemiseksesi.

سأفعل أيّ شيء لحمايتك.

- Kaipaan sinua kun olet poissa.
- Olen yksinäinen, kun sinä olet poissa.

- اشتقت إليك.
- افتقدتك.
- أنا مشتاق لك.

Jos näet jonkun lähestyvän sinua ilmeisenä aikeenaan tehdä sinulle hyvää, sinun pitäisi juosta henkesi edestä.

إن رأيت رجلًا يأتيك بنية واضحة لعمل الخير لك، ينبغي لك الهرب بحياتك.

- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
- Ei koske sinua millään tavoin.
- Ei ole kuule sinun asiasi.
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Ei koske sinua mitenkään.
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!

ليس ذلك من شأنك.