Translation of "Ulkopuolella" in Dutch

On aivojen ulkopuolella lonkeroissa.

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

Hän asuu kaupungin ulkopuolella.

Hij woont buiten de stad.

Tämä on pentujen ensikerta pesän ulkopuolella.

Dit is de eerste keer dat het nest buiten is.

- Tomi on ulkona.
- Tomi on ulkopuolella.

Tom is buiten.

- Vartija on ulkopuolella.
- Vartija on ulkona.

Buiten is een bewaker.

Valkohiuksinen mies soitti haitaria kaupan ulkopuolella.

Een man met wit haar speelde op een accordeon buiten de winkel.

ulkopuolella ja ylhäällä ovat halunneet hajottaa meidät -

...van buiten en boven, hebben ons willen verdelen...

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

Buiten Europa, woedt de oorlog over de oceanen en in verafgelegen Europese koloniën.