Translation of "Ylhäällä" in Dutch

Katso tuonne. Ylhäällä näkyy valoa.

En kijk... ...een streep licht daarboven.

- Tomi on ylhäällä.
- Tomi on pystyssä.

Tom is wakker.

Mutta täällä ylhäällä on vähemmän aikuisia suojana.

Maar hier zijn er minder volwassenen om haar te beschermen.

Täällä ylhäällä pimeässä se on käytännössä sokea.

Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.

Ulkopuolella ja ylhäällä ovat halunneet hajottaa meidät -

...van buiten en boven, hebben ons willen verdelen...

-Kaksi taloa yhdessäkö? -Niin. Lattiat ja moduuliosa ylhäällä.

Zijn deze huizen samen? -Ja, ze zijn dubbel. Met vloeren en 't modulaire deel erop.

Varmaan hyvä päätös. Alkaa olla kuuma - täällä ylhäällä.

Dat lijkt me goed, het wordt heet hier boven.

- Olen hereillä.
- Olen ylhäällä.
- Olen noussut sängystä ylös.

Ik ben wakker.

- Miksi olet vielä jalkeilla?
- Miksi olet vielä hereillä?
- Miksi olet vielä ylhäällä?

Waarom ben je nog wakker?