Translation of "Taakse" in Arabic

- Sami piiloutui männyn taakse.
- Sami piiloutui hongan taakse.
- Sami piiloutui petäjän taakse.

اختبأ سامي خلف شجرة صنوبر.

Poliisitoimien taakse piiloutumisen sijaan -

بدلاً من الاختباء خلف إجراءات الشرطة،

Hän pysäköi autonsa rakennuksen taakse.

وقف سيارته خلف البناء.

Olette ehkä kuulleet kulman taakse näkemisestä ennenkin,

لعلكم سمعتم من قبل عن تكنولوجيا رؤية ما حول الزوايا،

Taipuisaan pajuun, jonka voin vetää taakse näin.

‫على جزء لين من شجرة صفصاف،‬ ‫يمكنني أن أسحبه ثانية هكذا.‬

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬

- Älä viitsi!
- Anna olla!
- Taakse jää!
- Antakaa olla!
- Älkää viitsikö!

دعها تأخذ مجراها! ~ أطلق العنان لها!

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬