Translation of "Vetää" in Arabic

Taipuisaan pajuun, jonka voin vetää taakse näin.

‫على جزء لين من شجرة صفصاف،‬ ‫يمكنني أن أسحبه ثانية هكذا.‬

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬

Se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Painu helvettii siitä!
- Ala vetää!
- Painu vittuu siitä!
- Lähe vetää!

أغرب عن وجهي

- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

اخرج!

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.

‫في كل مرة تخرج فيها ساقك،‬ ‫يبتلعها لمسافة أعمق قليلاً.‬

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬