Translation of "Tilaisuus" in Arabic

Tämä on leijonan tilaisuus.

‫هذه فرصة الأسود.‬

Sen paras tilaisuus saada ruokaa.

‫تلك أفضل فرصة لها للصيد.‬

Tämä on liian hyvä tilaisuus sivuutettavaksi.

‫هذه فرصة لا يمكن تفويتها.‬

Joten tilaisuus tankata on liian houkutteleva.

‫فرصة التزود بالطعام مغرية.‬

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬

Mutta viheltäjäsammakot elävät vain vuoden. Tämä voi olla sen viimeinen tilaisuus lisääntyä.

‫لكن ضفادع التونغارا لا تعيش سوى لعام.‬ ‫قد تكون هذه آخر فرصه للتزاوج.‬

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬