Translation of "Scattered" in Turkish

They scattered all over Anatolia

Anadolu'nun dört bir yanına dağıldılar

They were scattered in all directions.

Bütün yönlere dağıldılar.

The sudden noise scattered the birds.

Ani ses kuşları dağıttı.

Books are scattered around the room.

Kitaplar odanın etrafına dağılmıştı.

We scattered seeds all over the field.

Tohumları tüm tarlaya serptik.

And I've scattered them all throughout my talk.

ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

Broken glass lay scattered all over the road.

Kırık cam yolun her tarafına dağılmış durumda.

Sami scattered Layla's body parts around the city.

Sami, Leyla'nın ceset parçalarını şehir çevresine dağıttı.

Fragments of the mirror were scattered on the floor.

Ayna parçaları zemin üzerinde dağıldı.

There were empty cans scattered all over the place.

Her yere dağılmış boş teneke kutular vardı.

As an analogy to light being scattered by our bodies.

ışığın bedenimizde dağılmasına bir örnek olarak düşünebilirsiniz.

Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.

Gazete standları şehir boyunca oraya buraya dağılmıştır.

The hungry cat scattered the trash all over the kitchen.

Aç kedi çöpü mutfağın her yerine saçtı.

Crystals of many colors and sizes were scattered across his desk.

Birçok renk ve boyutlarda kristaller onun masasının karşısında dağıldı.

There are 60 million left-behind children scattered across China's rural landscape.

Çin'in kırsal kesimlerinde arkada bırakılmış 60 milyon çocuk var

He then audaciously rides out in person and rallies the scattered troops.

Ardından korkusuzca kendisi öne çıkıyor ve dağılmış olan kuvvetlerine öncülük ediyor.

Wheat would be scattered so that the new bride had lots of children.

Yeni geline de bol bol çocukları olsun diye buğday saçılırdı

- The farmer seeded the field with wheat.
- The farmer scattered the wheat seeds in the field.

Çiftçi buğday tohumlarını tarlada saçtı.

At first glance, Titan looks a lot like Earth. Lakes and seas are scattered across the northern hemisphere, and occasional rains dampen its sandy surface.

Titan ilk bakışta Dünya'ya çok benziyor. Göller ve denizler kuzey yarımkürede dağılıyor ve zaman zaman yağan yağmurlar kumlu yüzeyini nemlendiriyor.