Translation of "Rip" in Turkish

Cardboard boxes rip easily.

Karton kutular kolayca yırtılırlar.

Don't rip me off!

Beni kazıklamayın.

I'll rip your head off!

Ben senin kafanı koparacağım!

She'll rip my head off.

O, kafamı koparacak.

He'll rip my head off.

O, kafamı koparacak.

I didn't rip you off.

Ben seni dolandırmadım.

This is a rip-off.

Bu bir kazık.

Boy, that was a rip-off.

Evlat, o bir soygundu.

Why did Tom rip us off?

Tom bizi niye kazıkladı?

The taxi guy wanted to rip me off.

Taksici beni dolandırmak istedi.

I'm going to rip up this piece of paper.

Bu kağıt parçasını yırtacağım.

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.

Güçlü bir rip akıntısı Tom'u kıyıdan uzaklaştırdı.

What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!

- Ne! Bu tişört 3000 yen mi? Bu bir soygun!
- Ne! Bu tişört 3000 yen mi? Kazık bu!

It is estimated that 100 people are killed by rip currents annually.

Her yıl kıyı akıntıları ile 100 kişinin öldüğü tahmin ediliyor.

Lifeguards rescue tens of thousands of people from rip currents in the U.S. every year.

Cankurtaranlar her yıl ABD'deki kıyı akıntılarından on binlerce insanı kurtarıyor.

- I can rip you apart with my bare hands.
- I can tear you apart with my bare hands.

Seni çıplak ellerimle parçalayabilirim.

- If that happens, I will tear up and burn everything I have written.
- If that happens, I will rip up and burn everything I have written.

Eğer o olursa, yazmış olduğum her şeyi yırtıp yakacağım.