Translation of "Quits" in Turkish

Here's your money. Now we're quits.

İşte senin paran. Şimdi ödeştik.

Tom decided to call it quits.

Tom paydos etmeye karar verdi.

After their quarrel, she called it quits.

Tartışmalarından sonra, o fit oldu.

We'll leave as soon as it quits raining.

Biz yağmur durur durmaz gideceğiz.

I think it's time for me to call it quits.

Tartışmayı bitirmenin tam zamanı olduğunu düşünüyorum.

After months of fighting, Tom and Mary decided to call it quits.

Aylarca süren kavgadan sonra Tom ve Mary fit olmaya karar verdi.

- We shall go when the rain ceases.
- We'll go when it quits raining.

Yağmur sona erdiğinde, gideceğiz.

How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company?

Tom'un çıkmadan ve başka bir şirkete geçmeden önce bizim için ne kadar çalışacağını düşünüyorsun?

- We'll go when the rain stops.
- We'll go when it quits raining.
- We'll go when it stops raining.

Yağmur durduğunda, biz gideceğiz.

I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.

Yeni bir bloğa başladım. Başlangıçta çok sayıda blog yapan ve sonra blog yapmaktan vazgeçen insanlardan biri olmamak için elimden geleni yapacağım.

- I think it's time for me to call it a day.
- I think it's time for me to call it quits.
- I think it's time for me to take a break.

Sanırım mola vermemin zamanıdır.