Translation of "Punches" in Turkish

Punches to the head,

Kafaya vurulan yumruklar

Don't pull any punches.

Dobra dobra konuş.

- Tom is not pulling any punches.
- Tom isn't pulling any punches.

- Tom lafını esirgemiyor.
- Tom sözünü sakınmıyor.

You don't pull any punches.

- Lafını esirgemezsin.
- Dobra dobra konuşursun.

You don't pull any punches, do you?

- Dobra dobra konuşursun, değil mi?
- Lafını esirgemezsin, değil mi?
- Sözünü sakınmadan konuşursun, değil mi?

That line where comedians are expected and trusted to pull their punches

ve buna güvenilen bitiş sözlerine

But at the same time, it means maybe not landing all those punches all at once,

ama aynı zamanda, tüm bu lafları bir kerede söylememek anlamına da gelir.