Translation of "Mattered" in Turkish

That hardly mattered.

O neredeyse hiç önemli değildi.

It wouldn't have mattered.

Fark eden bir şey olmazdı.

Nothing I said mattered.

Söylediğim hiçbir şey önemli değildi.

- I didn't know it mattered.
- I didn't know that it mattered.

Bunun önemli olduğunu bilmiyordum.

Nothing else mattered to me.

Başka hiçbir şey benim için önemli değildi.

I didn't think it mattered.

Onun önemli olduğunu düşünmedim.

Nothing else mattered to Tom.

Başka hiçbir şey Tom için önemli değil.

- I don't think it mattered.
- I don't think it matters.
- I don't think that it mattered.

Ben bunun önemli olduğunu sanmıyorum.

I didn't think it mattered to you.

Bunun senin için önemli olduğunu sanmıyorum.

What mattered most was that they were in menopause.

Asıl önemli olan şey, menopozda oldukları gerçeğiydi.

Laying waste to the myth that it's money that mattered.

bunun parayla ilgili olduğu algısını sona erdiriyorlar.

- Nothing else is important to Tom.
- Nothing else mattered to Tom.

Başka hiçbir şey Tom için önemli değil.

If the only thing that mattered was winning, then we'd be depressed.

Önemli olan tek şey kazanmak olsa, o zaman keyfimiz kaçar.

The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.

Tom için önemli olan tek şey, bizim onun patronuna karşı terbiyesiz olmamamızdı.