Translation of "Marked" in Turkish

The answer was marked wrong.

Cevap yanlış işaretlendi.

Opposition is becoming more marked.

Muhalefet daha belirgin oluyor.

These playing cards are marked.

Bu oyun kartları işaretlidir.

The dog marked its territory.

Köpek bölgesini işaretledi.

The party was a marked success.

Parti belirgin bir başarıydı.

The cattle are marked with brands.

Sığırlar damgalarla işaretlenirler.

The ship had a marked list.

Geminin bir işaretli listesi vardı.

The trail was not clearly marked.

İz açıkça işaretlenmemişti.

There is a marked difference between them.

Onlar arasında belirgin bir fark var.

The teacher has marked his name absent.

Öğretmen, onu yoklamada "yok" yazdı.

I marked your birthday on my calendar.

Takvimimde doğum gününü işaretledim.

The footnotes are marked with an asterisk.

Dipnotlar yıldız işareti ile işaretlenmiştir.

I marked the nonsense we call this equator

bu ekvator dediğimiz saçmalığı işaretledim

Tom marked a sentence with a yellow highlighter.

Tom bir cümleyi sarı bir fosforlu kalemle işaretledi.

All exits are marked with an exit sign.

Tüm çıkışlar çıkış işareti ile işaretlenmiştir.

Don't respond to questions marked with an X.

X ile işaretli sorulara yanıt vermeyin.

The contrast between the two ideas is very marked.

İki fikir arasındaki zıtlık çok belirgin.

On large farms, cattle are usually marked with brands.

Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenirler.

Tom opened a cardboard box marked "living room stuff."

Tom üzerinde "oturma odası eşyası" işaretli bir karton kutuyu açtı.

The invention of the transistor marked a new era.

Transistörün icadı yeni bir döneme damgasını vurdu.

And that move marked the end of the hardest climbing.

ve bu en zorlu tırmanışın sonu oldu.

The teacher was very fair when she marked our exams.

Öğretmen, sınavlarımızda not verirken çok adildi.

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

Bakın, görebilirsiniz. Burası daha önce işaretlediğim yol.

It would be an unprecedented engineering and scientific undertaking, marked by heroism...

Kahramanlık ve trajedinin damgasını vurduğu, eşi görülmemiş bir mühendislik ve bilimsel girişim olacaktı

- There is a marked difference between them.
- There's a distinct difference between them.

Onlar arasında belirgin bir fark var.

The old German mail carrier did not want to touch the package marked "gift."

Yaşlı Alman posta taşıyıcı "hediye" işaretli pakete dokunmak istemedi.

The other sites marked here in red belong to this time, to the 10th-9th millennium,

Burada kırmızıyla işaretlenen diğer yerler de, bu zamana ait, 10-9. bin yıla;

- The invention of the transistor introduced a new era.
- The invention of the transistor marked a new era.

Transistör'ün icadı yeni bir çağ başlattı.

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.

Biz HTML'nin, temel bir kural olarak, açık ve kapalı etiketlerle işaretlenmiş elementler olduğunu açıkladık.

Oh it will be if we don’t find a way to adapt, but if we do there are marked benefits.

Yani, adapte olmanın bir yolunu bulmazsak olacak. Ancak yaparsak belirgin faydaları var.

- The teacher has marked his name absent.
- The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.

Öğretmen onun yok olduğunu göstermek için onun adının yanına bir işaret koydu.