Translation of "List" in Korean

A list of numbers.

보여 드리고 싶습니다.

Everybody has a list.

누구나 하나쯤은 있을 거예요

So I'm writing this list,

그렇게 목록을 적다보니

And when you look at that list, it's basically a list of schools

그런데 명단을 보면

Here's a place that tops that list for me.

여기 제 기준에서 가장 최고였던 곳이 있습니다.

If you consult UNESCO's List of World Heritage Sites,

여러분이 유네스코의 세계 유산 리스트를 검색하거나,

Did you find yourself on an airline no-fly list?

항공기 탑승을 거부당했나요?

The American Heart Association still does not list emotional stress

미국심장협회는 여전히 감정적 스트레스를

Rather than remembering a boring list of numbers or words.

암기하기 보다는 신나는 시각적인 이야기를 창조해 냅니다.

Take pi, the longest list of boring numbers there is.

길고 지루한 숫자의 나열인 원주율표를 한번 해볼 겁니다.

The first two ideas on that list create a pattern,

목록에 있는 첫 번째 두 개의 개념은 하나의 패턴을 만들어내고,

They handed you a list of high schools and said,

빈자리가 있는 고등학교 중에서

And so I looked at the list and was like,

저로서는 그중에서

So, it seems like we're being presented this endless list

아름다워지기 위해 할 수 있는 게

You see this list of quite surprising admonitions to your employees.

의외의 직원 행동 지침이 나오더군요.

Okay, we have another king in the king list of Egypt added.

이집트 왕의 대열에 또 다른 왕이 추가되었네요.

I have 8,000 names on the white list from all around the world.

거의 전 세계 8000명의 사람들이 제 친구 리스트에 이름을 올렸습니다.

The two brothers who had been on a terror watch list for three years.

Said와 Cherif Kouachi의 연락을 감시하는 것을 중단했습니다.

And we're going to have them try and learn a whole list of new facts

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

I started making a list of all the things that I didn't have to do anymore.

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.