Translation of "List" in Finnish

- Let me see that list.
- Show me that list.

- Näytä minulle sitä listaa.
- Näytäpä sitä listaa.
- Annas kun katson sitä listaa.

The list is endless.

Lista on loputon.

Tom made a list.

Tomi teki listan.

My list is quite long.

Listani on melko pitkä.

Who's next on the list?

Kuka on seuraavana listalla?

Her name wasn't on the list.

- Hänen nimensä ei ollut listalla.
- Hänen nimensä ei ollut sillä listalla.

He was struck off the list.

Hänen nimensä poistettiin listalta.

You said you made a list.

Sinä sanoit, että teit listan.

We'll put you on the list.

Kirjaamme sinut listalle.

Tom's name is on the list.

Tomin nimi on listalla.

Tom's name isn't on the list.

Tomin nimi ei ole listalla.

Where did you get this list?

Mistä sinä sait tämän listan?

My language is not on the list!

Minun kieleni ei ole listalla!

I took your name off the list.

Otin nimesi pois listalta.

Their names were crossed off the list.

Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

I saw your name on the list.

Näin nimesi luettelossa.

How many names were on the list?

Montako nimeä oli listalla?

Tom scratched his name off the list.

Tom raaputti nimensä pois listalta.

I added his name to the list.

Lisäsin hänen nimensä listaan.

Your name is on the waiting list.

Nimesi on odotuslistalla.

My name should be on that list.

Minun nimeni pitäisi olla sillä listalla.

They made a list of the names.

He tekivät listan nimistä.

Your name was deleted from the list.

Nimesi on pudotettu luettelosta.

Your name was number three on the list.

Nimesi oli listalla sijalla kolme.

Why is Tom's name not on the list?

Miksi Tomin nimi ei ole listalla?

Your name has been dropped from the list.

Nimesi on pudotettu luettelosta.

May I have the menu and the wine list?

Saisinko ruoka- ja viinilistat?

I entered Tom's name on the list of candidates.

Laitoin Tomin nimen ehdokaslistaan.

Tom made a list of songs he doesn't like.

- Tom teki listan lauluista, joista hän ei pidä.
- Tom laati luettelon kappaleista, joista hän ei tykkää.

I wonder why they left my name off the list.

Miksiköhän nimeni oli jätetty pois listasta?

Tom made a list of things he needed to buy.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Would you like to add me to your contact list?

Haluaisitko lisätä minut kontaktilistaasi?

Could you rearrange this list so it's in alphabetical order?

Voisitko muuttaa tämän listan aakkosjärjestykseen?

I've made a list of foods that I can't eat.

- Minä olen tehnyt listan ruoka-aineista, joita minä en voi syödä.
- Minä olen tehnyt listan niistä ruoka-aineista, joita minä en voi syödä.
- Minä olen tehnyt listan ruoka-aineista, joita en voi syödä.
- Minä olen tehnyt listan niistä ruoka-aineista, joita en voi syödä.
- Olen tehnyt listan ruoka-aineista, joita en voi syödä.
- Olen tehnyt listan niistä ruoka-aineista, joita en voi syödä.
- Olen tehnyt listan ruoka-aineista, joita minä en voi syödä.
- Olen tehnyt listan niistä ruoka-aineista, joita minä en voi syödä.
- Mää on tehny listan ruuista, joita mää on voi syädä.

I've made a list of things I'd like to buy.

- Minä olen tehnyt listan asiosta, jotka minä haluaisin ostaa.
- Minä olen tehnyt listan asiosta, jotka haluaisin ostaa.
- Olen tehnyt listan asiosta, jotka minä haluaisin ostaa.
- Olen tehnyt listan asiosta, jotka haluaisin ostaa.
- Mää oon tehny listan jutuista, jotka mää tahtoisin ostaa.

You are adding new names to the list, aren't you?

- Lisäät uusia nimiä listalle.
- Lisäät uusia nimiä sille listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä listalle.
- Sinä lisäät uusia nimiä sille listalle.

We have not been able to contact anyone on our list.

Emme ole saaneet kehenkään listallamme olevaan yhteyttä.

I've made a list of people I need to talk to.

- Olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun on puhuttava.
- Olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun pitää puhua.
- Olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun täytyy puhua.
- Minä olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun pitää puhua.
- Minä olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun täytyy puhua.
- Minä olen tehnyt listan ihmisistä, joiden kanssa minun on puhuttava.

- I made a list of things I needed to bring with me.
- I made a list of things that I needed to bring with me.

Tein listan tavaroista, jotka minun tarvitsi tuoda mukanani.

I wish you would make a list of the newly published books.

Toivon että tekisit listan vastajulkaistuista kirjoista.

I'm going to make you a list of what needs to be done.

Tulen tekemään sinulle listan, mitä tarvitsee tehdä.

Spending time with your significant other should be high on your priority list.

Ajan viettäminen puolisosi kanssa pitäisi olla korkealla tehtäväluettelossasi.

If the list of books is too long, please leave out all foreign books.

Jos kirjalista on liian pitkä, jätä pois kaikki ulkomaiset kirjat.

Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.

Keksit saattavat sisältää pähkinöitä, maapähkinöitä tai mantelia, vaikka niitä ei ole mainittu ainesosaluettelossa.

I would prefer to have a list of Italian words which aren't in the corpus.

Ottaisin mieluummin listan sellaisista italiankielisistä sanoista, jotka eivät ole korpuksessa.

Tom can't remember all his passwords, so he keeps them in a list disguised as phone numbers.

Tom ei muista kaikkia salasanojaan, joten hän pitää niistä puhelinnumeroiksi naamioitua listaa.

The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities.

Näytteliän loisteliasta uraa juhlistettiin gaalassa, johon osallistui joukko huippu julkkiksia.

Tom listens to inspirational CDs, and has a list of motivational quotes on the back of his bedroom door.

Tom kuuntelee inspiraatio-CD:itä ja hänellä on lista motivoivia siteerauksia makuuhuoneensa oven sisäpuolella.