Translation of "Joking" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Joking" in a sentence and their turkish translations:

- Tom is joking.
- Tom's joking.

Tom şaka yapıyor.

- I am joking.
- I'm joking.

Şaka yapıyorum.

You're joking!

- Şaka yapıyorsun.
- Şaka yapıyorsunuz!

Stop joking.

Şaka yapmayı bırak.

They're joking.

- Onlar şaka yapıyor.
- Şaka yapıyorlar.

Only joking.

Sadece şaka yapıyorum.

Who's joking?

Kim şaka yapıyor?

We're joking.

Biz şaka yapıyoruz.

- He is always joking.
- He's always joking.

O her zaman şaka yapıyor.

- I am only joking.
- I'm only joking.

Sadece şaka yapıyorum.

- I am only joking.
- I'm just joking.

Sadece şaka yapıyorum.

- I am joking.
- I'm kidding.
- I'm joking.

Şaka yapıyorum.

- Tom is joking.
- Tom's joking.
- Tom is kidding.

Tom şaka yapıyor.

- You must be joking!
- You must be joking.

- Şaka yapıyor olmalısın!
- Şaka yapıyor olmalısın.

- I was only joking.
- I was just joking.

- Sadece şaka yapıyordum.
- Ben sadece şaka yapıyordum.

Quit joking around.

Etrafta şaka yapmayın.

Are you joking?

Şaka mı yapıyorsun?

We were joking.

Biz şaka yapıyorduk.

Stop joking around.

Dalga geçmeyin.

You're joking, right?

Şaka yapıyorsun, değil mi?

Tom isn't joking.

Tom şaka yapmıyor.

Tom wasn't joking.

Tom şaka yapmıyordu.

Is Tom joking?

Tom şaka mı yapıyor?

I wasn't joking.

Şaka yapmıyordum.

Tom was joking.

Tom şaka yapıyordu.

I was joking.

Şaka yapıyordum.

Was Tom joking?

Tom şaka mı yapıyordu?

- I don't feel like joking.
- I'm not feeling like joking.

Canım şaka yapmak istemiyor.

- I see, you were joking.
- I understand, you were joking.

Anlıyorum, şaka yapıyordun.

- You're not joking, are you?
- You aren't joking, are you?

Şaka yapmıyorsun, değil mi?

- You've got to be joking.
- You've got to be joking!

Şaka yapıyor olmalısın.

- I am only joking.
- I'm just kidding.
- I'm only joking.
- I'm just joking.
- I'm only kidding.
- I am just kidding.
- Just kidding.
- Only joking.

- Sadece şaka yapıyorum.
- Sadece dalga geçiyorum.

We're just joking around.

Biz sadece şakalaşıyoruz.

We were just joking.

Biz sadece şaka yapıyorduk.

You're joking, of course.

Elbette, şaka ediyorsun.

I'm joking, of course.

Şaka yapıyorum, elbette.

Tell me you're joking!

Bana şaka yaptığınızı söyleyin!

Tom is always joking.

Tom her zaman şaka yapıyor.

Don't think I'm joking.

Şaka yaptığımı sanma.

You're joking, aren't you?

Şaka yapıyorsun, değil mi?

They must be joking.

Onlar şaka ediyor olmalılar.

I hope you're joking.

Şaka yaptığını umuyorum.

Tom was probably joking.

Tom muhtemelen şaka yapıyordu.

"You're joking." "I'm not."

"Şaka yapıyorsun." "Yapmıyorum."

Are you joking me?

Bana şaka mı yapıyorsun?

Tom was just joking.

Tom sadece şaka yapıyordu.

- I thought you were joking.
- I thought that you were joking.

Ben senin şaka yaptığını sandım.

- I thought Tom was joking.
- I thought that Tom was joking.

Tom'un şaka yaptığını düşündüm.

- Tom is joking.
- Tom's joking.
- Tom is kidding.
- Tom is playing.

Tom şaka yapıyor.

- I know you were joking.
- I know that you were joking.

Şaka yaptığınızı biliyorum.

- I think Tom is joking.
- I think that Tom is joking.

Tom'un şaka yaptığını düşünüyorum.

- I think Tom was joking.
- I think that Tom was joking.

Tom'un şaka yaptığını düşünüyorum.

- Tom thought Mary was joking.
- Tom thought that Mary was joking.

Tom Mary'nin şaka yaptığını düşündü.

- I realize that Tom wasn't joking.
- I realize Tom wasn't joking.

Tom'un şaka yapmadığının farkındayım.

- Tom was only joking.
- Tom was just joking.
- Tom was just kidding.

Tom sadece şaka yapıyordu.

Do you think I'm joking?

Şaka yaptığımı mı düşünüyorsun?

I thought he was joking.

Onun espri yaptığını düşündüm.

I thought she was joking.

Onun şaka yaptığını sandım.

I knew you were joking.

Şaka yaptığını biliyordum.

This isn't a joking matter.

Bu bir şaka konusu değil.

Tom was only half joking.

Tom sadece kısmen şaka yapıyordu.

This time I'm not joking.

Bu sefer şaka yapmıyorum.

Of course I was joking.

Elbette şaka yapıyordum.

I see, you were joking.

Görüyorum, şaka yapıyordun.

Tom is only half joking.

Tom sadece yarı şaka yapıyor.

I wish I were joking.

Keşke şaka yapıyor olsaydım.

We were just joking around.

Biz sadece şakalaşıyorduk.

Tom is joking, isn't he?

Tom şaka yapıyor, değil mi?

I know Tom wasn't joking.

Tom'un şaka yapmadığını biliyorum.

- Did you think that I was joking?
- Did you think I was joking?

Şaka yaptığımı mı düşündünüz?

- Tom didn't know you were joking.
- Tom didn't know that you were joking.

Tom senin şaka yaptığını bilmiyordu.

- I think Tom was only joking.
- I think that Tom was only joking.

Sanırım Tom sadece şaka yapıyordu.

- I am in no mood for joking.
- I'm in no mood for joking.

Şaka yapacak durumda değilim.

- I sincerely hope you were joking.
- I sincerely hope that you were joking.

İçtenlikle şaka yaptığınızı umuyorum.

- I don't think Tom was joking.
- I don't think that Tom was joking.

Tom'un şaka ediyor olduğunu sanmıyorum.

- You must be kidding!
- You must be joking!
- You have to be joking!

Şaka yapıyor olmalısın!

- I am only joking.
- I'm just kidding.
- I'm only joking.
- I'm just joking.
- I am just kidding.
- It's a joke, of course.

Sadece şaka yapıyorum.

- You're joking, aren't you?
- You're kidding, right?
- You're joking, right?
- You're kidding, aren't you?

Şaka yapıyorsun, değil mi?

- I am only joking.
- It's merely a joke.
- I'm just kidding.
- I'm only joking.
- I'm just joking.
- I'm only kidding.
- I am just kidding.
- Only joking.
- I'm only pulling your leg.

Sadece şaka yapıyorum.

- I was joking.
- I was kidding.

Şaka yapıyordum.

My brothers are always joking around.

Erkek kardeşlerim sürekli çevresine şakalar yapıyor.

Papa, I'm not joking! I'm pregnant.

Baba, ben şaka yapmıyorum! Hamileyim.

- I wasn't joking.
- I wasn't kidding.

Şaka yapmıyordum.

Stop joking. It's a serious matter.

Şaka yapmayı bırak. Bu ciddi bir konu.

Joking aside, how are things going?