Translation of "Hero" in Turkish

Their hero:

Kahramanları:

- You are my hero.
- You're my hero.

Sen benim kahramanımsın.

- I'm not a hero.
- I'm no hero.

Ben bir kahraman değilim.

- He is a hero.
- He's a hero.

O bir kahraman.

- Tom is not a hero.
- Tom is no hero.
- Tom isn't a hero.

- Tom bir kahraman değil.
- Tom kahraman değil.

I'm a hero.

Ben bir kahramanım.

I'm no hero.

Kahraman değilim.

He's my hero.

O benim kahramanım.

You're our hero.

Senin oğlun bir kahraman.

- Tom is not a hero.
- Tom isn't a hero.

- Tom bir kahraman değil.
- Tom kahraman değil.

- He was a real hero.
- She was a real hero.

O gerçek bir kahramandı.

- Tom is the real hero.
- Tom is a true hero.

Tom gerçek kahraman.

So what's a hero?

Kahraman nedir?

This is our hero

İşte bizim kahramanımız bu

Tom is a hero.

Tom bir kahramandır.

He's not a hero.

O bir kahraman değil.

Tom was my hero.

Tom benim kahramanımdı.

Tom is my hero.

Tom benim kahramanım.

I'm not a hero.

Ben bir kahraman değilim.

You aren't a hero.

Sen bir kahraman değilsin.

Tom was their hero.

Tom onların kahramanıydı.

Tom is our hero.

Tom bizim kahramanımız.

Don't be a hero.

Kahraman olma.

They need a hero.

Onların bir kahramana ihtiyacı var.

Tom died a hero.

Tom bir kahraman olarak öldü.

We need a hero.

Bir kahramana ihtiyacımız var.

Tom was a hero.

Tom bir kahramandı.

You're a true hero.

Sen gerçek bir kahramansın.

You're quite a hero.

Sen ne kahramansın.

Tom became a hero.

Tom bir kahraman oldu.

You're my hero today.

Sen bugün benim kahramanımsın.

Tom was our hero.

Tom bizim kahramanımızdı.

Tom is Mary's hero.

Tom, Mary'nin kahramanıdır.

You were a hero.

Sen bir kahramandın.

Tom wasn't a hero.

Tom bir kahraman değildi.

Everyone has a hero.

- Herkesin bir kahramanı vardır.
- Herkes bir kahramana sahiptir.

You were my hero.

- Sen benim kahramanımdın.
- Siz benim kahramanımdınız.

Tom is no hero.

Tom kahraman değil.

And when you use terms like hero, villain, anti-hero, anti-villain,

Kahraman, kötü, anti-kahraman, anti-kötü gibi terimleri kullandığınızda,

We were watching our hero,

Kahramanımızı izliyorduk,

My hero rebel, Muhammad Ali,

Muhammed Ali'den alıntı yaparak bitireyim,

They call you a hero,

Size bir kahraman diyorlar,

He became a national hero.

O ulusal bir kahraman oldu.

The hero became the villain.

Kahraman kötü adam oldu.

Tom was a war hero.

Tom bir savaş kahramanıydı.

They consider him a hero.

Onun bir kahraman olduğunu düşünüyorlar.

He is an unsung hero.

O duyulmamış bir kahraman.

He was a real hero.

O gerçek bir kahramandı.

She was a real hero.

O gerçek bir kahramandı.

A hero lies within you.

Bir kahraman senin içinde yatıyor.

My favorite hero is Hercules.

Benim en sevdiğim kahraman Herkül.

My grandfather was a hero.

Büyükbabam bir kahramandı.

Tom was a real hero.

Tom gerçek bir kahramandı.

Tom is a true hero.

Tom gerçek bir kahraman.

Roosevelt was a war hero.

Roosevelt bir savaş kahramanı idi.

Ulysses Grant was a hero.

Ulysses Grant bir kahramandı.

Dewey was suddenly a hero.

Dewey birdenbire bir kahraman oldu.

Who's your favorite super hero?

Gözde süper kahramanın kimdir?

Tom became a national hero.

Tom ulusal bir kahraman oldu.

Tom is a war hero.

Tom bir savaş kahramanıdır.

Tom was suddenly a hero.

Tom ansızın bir kahramandı.

Your son is a hero.

Oğlun bir kahraman.

Sami was like a hero.

Sami bir kahraman gibiydi.

Sami was a sports hero.

Sami bir spor kahramanıydı.

They considered Tom a hero.

Onlar, Tom'u bir kahraman olarak görüyorlardı.

The victory made him a hero.

Zafer onu kahraman yaptı.

His victory made him a hero.

Onun zaferi onu bir kahraman yaptı.

He was regarded as a hero.

O bir kahraman olarak kabul edildi.

They worshipped him as a hero.

Onlar ona bir kahraman olarak tapıyorlardı.

Achilles was an ancient Greek hero.

Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.

- You're my hero.
- You're my heroine.

Sen benim kadın kahramanımsın.

He dreamed of being a hero.

O bir kahraman olmayı hayal etti.

Hero worship is a dangerous thing.

Taparcasına hayranlık duymak tehlikeli bir şey.

We regard him as our hero.

Biz onu bir kahraman olarak görüyoruz.

Tom is a decorated war hero.

- Tom süslenmiş bir savaş kahramanı.
- Tom madalyalı bir gazi.

Tom dreamed of being a hero.

Tom kahraman olmayı hayal etti.

Every little boy needs a hero.

Her küçük çocuğun bir kahramana ihtiyacı vardır.

Don't try to be a hero.

Bir kahraman olmaya çalışma.

I don't feel like a hero.

Bir kahraman gibi hissetmiyorum.

I wasn't trying to be hero.

Ben kahraman olmaya çalışmıyordum.

Every man cannot be a hero.

Her erkek bir kahraman olamaz.

I want to be a hero.

Ben bir kahraman olmak istiyorum.

Tom was my hero and mentor.

Tom benim kahramanım ve akıl hocamdı.

Tom wants to be a hero.

Tom bir kahraman olmak istiyor.

This adventure made him a hero.

Bu serüven onu kahraman yaptı.

Tom is the unsung hero here.

Tom buranın isimsiz kahramanıdır.

Tom was regarded as a hero.

Tom bir kahraman olarak görülüyordu.

The police called Tom a hero.

Polis, Tom'a bir kahraman demişti.

Is Tom a hero or traitor?

Tom bir kahraman mı yoksa hain mi?

They say I'm a war hero.

Onlar benim bir savaş kahramanı olduğumu söylüyorlar.

You used to be my hero.

Eskiden benim kahramanımdın.

Tom wanted to be a hero.

Tom bir kahraman olmak istedi.