Translation of "Governor" in Turkish

The governor was furious.

Vali öfkeliydi.

You should run for governor.

Valilik için aday olmalısın.

Tom Jackson wasn't reelected governor.

Tom Jackson tekrar vali seçilmedi.

The governor supports the bill.

Vali tasarıyı destekliyor.

The governor abused his authority.

Bu vali, yetkisini kötüye kullandı.

The governor pardoned the criminal.

Vali suçluyu affetti.

The governor ordered an investigation.

Vali bir soruşturma emretti.

The governor visited the city.

Vali, kenti ziyaret etti.

Tom isn't running for governor.

Tom valilik için yarışmıyor.

Tom is running for governor.

Tom valilik için yarışıyor.

Will you run for governor?

- Valilik için yarışacak mısın?
- Valilik için adaylığını koyacak mısın?

And made him Governor of Aragon.

ve onu Aragon Valisi yaptı.

Tom was appointed by the governor.

Tom vali tarafından atandı.

Tom was pardoned by the governor.

Tom vali tarafından bağışlandı.

The governor of Texas was furious.

Teksas valisi kızgındı.

Nothing can save the Governor-General.

Hiçbir şey genel valiyi kurtaramaz.

I want to run for governor.

Ben vali için çalışmak istiyorum.

He ran for governor of California.

Kaliforniya valiliğine adaylığını koydu.

He served as governor of Ohio.

O, Ohio valisi olarak görev yaptı.

Rockefeller was governor of New York.

Rockefeller New York'un valisiydi.

We hope the governor signs it.

Umarız vali onu imzalar.

Everybody wished he had been elected governor.

Herkes vali seçilmiş olmayı diledi.

The prisoner was pardoned by the governor.

Mahkûm vali tarafından affedildi.

Tom's pardon was granted by the governor.

Tom'un affedilmesi vali tarafından onaylandı.

The governor was surprised by the commission's response.

Vali komisyonun cevabıyla şaşırmıştı.

Mitt Romney is the former governor of Massachusetts.

Mitt Romney Massachusetts'in eski valisiydi.

The new governor has never held office before.

Yeni vali daha önce hiç göreve gelmedi.

In 1962, he ran for governor, and lost.

1962 de, valiliğe adaylığını koydu, ve kaybetti.

He was elected governor of Texas in 1994.

1944 yılında Teksas valisi seçildi.

He promised himself he would again be governor.

O tekrar vali olacağını kendisine söz verdi.

Davout was a stern and  effective governor of Hamburg,  

tarihçilerin kafasını karıştırmaya devam ediyor. Davout,

As Governor of Aragon, Marshal Suchet behaved very differently.

Aragon Valisi olarak Mareşal Suchet davrandı çok farklı.

The governor decided to provide assistance for the victims.

Vali mağdurlara yardım sağlamaya karar verdi.

Mr. Clinton was governor of Arkansas at the time.

Bay Clinton, o zamanlar Arkansas'ın valisiydi.

But how a district governor and a judge changed everything

ama bir kaymakam ve bir hakim her şeyi nasıl değiştirmişti

The governor took the money out of a slush fund.

Vali, örtülü ödenekteki parayı aldı.

The governor cut the tape and opened the new bridge.

Vali bandı kesti ve yeni köprü açıldı.

Following the peace treaty of Tilsit,  Davout became governor-general of the  

Tilsit'in barış anlaşmasının ardından Davout

It wasn't a real judge and a district governor, just everyone thought so

gerçek hakim ve kaymakam değildi sadece herkes öyle zannediyordu

He said that he would be elected and that he would become governor.

O seçileceğini ve vali olacağını söyledi.

I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.

Ben vali ile konuşma fırsatından yararlanmak istiyorum.

Governor Gavin Newsom ordered the closure of all bars and wineries in California.

Vali Gavin Newsom, Kaliforniya'daki tüm bar ve şarap imalathanelerinin kapatılmasını emretti.

Appointed governor of Andalucia, Soult administered the region with cold efficiency from his headquarters

Endülüs valisi olarak atanan Soult, bölgeyi Seville'deki karargahından soğuk bir verimlilikle

Because of the high fire risk, the governor of California issued a statewide campfire ban.

Yüksek yangın riski nedeniyle Kaliforniya valisi eyalet çapında kamp ateşi yasağı yayınladı.

Kitbuqa, who was now governor of Aleppo, was given command of 1 tumen of 10,000 troops.

Kitbuqa:Halepin yöneticisi olmuştu ve 10 bin kişilik bir birliğe sahipti

Davout was made Minister of War and governor of  Paris: vital roles, requiring a brilliant and  

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

Davout spent most of it in Hamburg in his new  role as Governor-General of the Hanseatic Cities,  

Davout, büyük bir kısmını Hamburg'da Hansa Şehirleri Genel Valisi olarak yeni görevinde geçirdi

I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

Başardıkları her şey için onu ve Vali Palin'i tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.