Translation of "Expose" in Turkish

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose it to the rain!

Yağmura maruz bırakmayın.

You must expose the impostors.

Sen sahtekarları ortaya çıkarmalısın.

Don't expose him to the rain!

Onu yağmura maruz bırakmayın!

Tom was going to expose us.

Tom bizi açığa çıkaracaktı.

Don't expose photos to the sun.

Fotoğrafları güneşe maruz bırakmayın.

Sami threatened to expose Layla's affair.

Sami, Leyla'nın ilişkisini afişe etmekle tehdit etti.

Don't expose the tapes to the sun.

Kasetleri güneşe maruz bırakma.

Don't expose the plant to direct sunlight.

Bitkiyi doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

Tom threatened to expose the whole thing.

- Tom her şeyi meydana çıkarmakla tehdit etti.
- Tom her şeyi ortaya çıkarmakla tehdit etti.
- Tom her şeyi ortaya dökmekle tehdit etti.

Don't expose this chemical to direct sunlight.

Kimyasal maddeyi doğrudan güneş ışığına maruz bırakma.

She didn't expose her skin to the sun.

Cildini güneşe maruz bırakmadı.

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

Bebekleri güçlü güneş ışığına maruz bırakmak tehlikelidir.

Do not expose to temperatures above fifty centigrade.

Elli santigrad derecenin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalma.

Do not expose to heat or direct sunlight.

Isıya ya da güneş ışığına maruz kalma.

He had the courage to expose the scandal.

Skandalı ortaya çıkaracak cesareti vardı.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

Bazen bedenlerimizi güneş ışığına maruz bırakmalıyız.

Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.

Dan, Linda'nın her şeyi basına açıklama fikrini reddetti.

Don't expose your skin to the sun for too long.

Cildinizi çok uzun süre güneşe maruz bırakmayın.

Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.

Dan Linda'nın yasa dışı işlerini ortaya çıkarmak için uzun bir makale yazmaya karar verdi.

General Bessières helped expose his mismanagement  of the budget… for which Lannes never forgave him.

General Bessières, Lannes'ın kendisini asla affetmediği bütçeyi kötü yönettiğini ifşa

However, it was observed that Soult was now less inclined to expose himself to enemy fire,

Bununla birlikte, Soult'un artık kendisini düşman ateşine maruz bırakmaya daha az meyilli olduğu

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).

Konsol veya aksesuarları yüksek sıcaklık, yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. (5 °C ile 35 °C veya 41°F ile 95°F aralığında sıcaklığa sahip bir ortamda kullanın)