Translation of "Threatened" in Turkish

- I was threatened.
- I've been threatened.

Tehdit edildim.

- No one threatened Tom.
- Nobody threatened Tom.

- Kimse Tom'un gözünü korkutmadı..
- Kimse Tom'u tehdit etmedi.

- No one threatened me.
- Nobody threatened me.

Kimse beni tehdit etmedi.

She threatened Mary.

O Mary'yi tehdit etti.

Tom threatened us.

Tom bizi tehdit etti.

Tom threatened me.

Tom beni tehdit etti.

Tom threatened them.

Tom onları tehdit etti.

I felt threatened.

Tehdit edilmiş hissettim.

I was threatened.

Tehdit edildim.

She threatened him.

Onu tehdit etti.

Tom threatened Mary.

Tom, Mary'yi tehdit etti.

Fadil threatened Dania.

Fadıl, Dania'yı tehdit etti.

Sami threatened Layla.

Sami, Leyla'yı tehdit etti.

Do you feel threatened?

Tehdit edildiğini hissediyor musun?

You were being threatened.

Tehdit ediliyordunuz.

Tom never threatened anyone.

Tom asla kimseyi tehdit etmedi.

Tom was never threatened.

Tom asla tehdit edilmedi.

Maybe Tom threatened Mary.

Belki Tom Mary'yi tehdit etti.

Tom felt quite threatened.

Tom oldukça tehdit edilmiş hissetti.

Did you feel threatened?

Tehdit edildiğini hissettin mi?

No one threatened us.

Kimse bizi tehdit etmedi.

No one threatened them.

Kimse onları tehdit etmedi.

No one threatened him.

Kimse onu tehdit etmedi.

No one threatened her.

Kimse onu tehdit etmedi.

Our culture is threatened.

Kültürümüz tehdit ediliyor.

Now I feel threatened.

Şimdi tehdit altında hissediyorum.

I never threatened anyone.

Hiç kimseyi tehdit etmedim.

I didn't feel threatened.

Ben tehdit edilmiş hissetmedim.

I felt quite threatened.

Kendimi oldukça tehdit altında hissettim.

Sami threatened Layla's life.

Sami, Leyla'nın hayatını tehdit etti.

- Tom has threatened to kill me.
- Tom threatened to kill me.

Tom beni öldürmekle tehdit etti.

When they’re stressed, pressured, threatened...

Gerildiklerinde, baskı ve tehdit altında olduklarında,

Tom was threatened by Mary.

Tom, Mary tarafından tehdit edildi.

You shouldn't have threatened Tom.

Tom'u tehdit etmemeliydin.

I felt threatened by them.

Onlar tarafından tehdit edildiğimi hissettim.

Tom threatened to leave Mary.

Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti.

She threatened to kill me.

Beni öldürmekle tehdit etti.

He threatened to kill me.

Beni öldürmekle tehdit etti.

Tom threatened to kill me.

Tom beni öldürmekle tehdit etti.

She threatened to kill him.

O onu öldürmekle tehdit etti.

The Mexican army threatened action.

Meksika ordusu eylem tehdidinde bulundu.

Has Tom ever threatened you?

Tom hiç seni tehdit etti mi?

My assistant threatened to quit.

Asistanım işi bırakmakla tehdit etti.

Dan threatened Linda with exposure.

Dan Linda'yı teşhirle tehdit etti.

Dan threatened to kill Linda.

Dan Linda'yı öldürmekle tehdit etti.

I feel threatened right now.

Şu an tehdit edilmiş hissediyorum.

Tom threatened to kill Mary.

Tom, Mary'yi öldürmekle tehdit etti.

Tom threatened to kill himself.

Tom kendini öldürmekle tehdit etti.

No doubt they feel threatened.

Kuşkusuz kendilerini tehdit altında hissediyorlar.

Sami threatened to leave Layla.

Sami, Leyla'yı terk etmekle tehdit etti.

Layla threatened Sami with divorce.

Leyla, Sami'yi boşanmakla tehdit etti.

Tom threatened to do that.

Tom bunu yapmakla tehdit etti.

Sami threatened to strangle Layla.

Sami, Leyla'yı boğmakla tehdit etti.

Sami threatened to kill Layla.

Sami, Leyla'yı öldürmekle tehdit etti.

- He is threatened by a certain gangster.
- He's being threatened by a certain gangster.

Belirli bir gangster tarafından tehdit ediliyordu.

The volcanic eruption threatened the village.

Volkanik patlama köyü tehdit etti.

He threatened to make it public.

Onu ortaya dökmekle tehdit etti.

I threatened to reveal his secret.

Onun sırrını ortaya çıkarmakla tehdit ettim.

You don't have to feel threatened.

Tehdit edilmiş hissetmek zorunda değilsin.

Tom threatened to beat me up.

Tom beni dövmekle tehdit etti.

The boss threatened to fire me.

Patron beni kovmakla tehdit etti.

Someone threatened to kill that politician.

Biri o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.

Tom threatened to tell on me.

Tom beni ihbar etmekle tehdit etti.

Tom threatened to kill us all.

Tom hepimizi öldürmekle tehdit etti.

Their habitat is threatened by deforestation.

Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.

Tom knew Mary had threatened John.

Tom Mary'nin John'u tehdit ettiğini biliyordu.

Tom threatened Mary with a gun.

Tom bir silahla Mary'yi tehdit etti.

Tom threatened Mary with a knife.

Tom bir bıçakla Mary'yi tehdit etti.

Tom threatened Mary with a pistol.

Tom bir tabanca ile Mary'yi tehdit etti.

Tom threatened Mary with his gun.

Tom silahıyla Mary'yi tehdit etti.

Tom threatened Mary with his sword.

Tom kılıcıyla Mary'yi tehdit etti.

The manager threatened him with dismissal.

Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti.

Their country is threatened by anarchy.

- Ülkeleri anarşi ile tehdit edilmektedir.
- Ülkeleri anarşi tehditi altında.

My neighborhood is threatened by poverty.

Mahallem yoksulluk tehdidi altında.

Tom was threatened with life imprisonment.

Tom ömür boyu hapis ile tehdit edildi.

Tom's girlfriend threatened to leave him.

Tom'un kız arkadaşı, ondan ayrılmakla tehdit etti.

Dan threatened to burn the library.

Dan kütüphaneyi yakmakla tehdit etti.

Kiribati is threatened by climate change.

- Kiribati iklim değişikliği tehdidi altındadır.
- Kiribati iklim değişikliği tarafından tehdit ediliyor.

Mary's boyfriend threatened to leave her.

Mary'nin erkek arkadaşı onu terk etmekle tehdit etti.

She threatened to tell on me.

O bana ihbar etmekle tehdit etti.

They threatened and denounced each other.

Birbirlerini tehdit ettiler ve ele verdiler.

Tom threatened to call the police.

Tom polisi aramakla tehdit etti.

Tom threatened Mary with his knife.

Tom, Mary'yi bıçağıyla tehdit etti.

Sami threatened to expose Layla's affair.

Sami, Leyla'nın ilişkisini afişe etmekle tehdit etti.

Sami threatened to leak Layla's address.

Sami, Leyla'nın adresini sızdırmakla tehdit etti.

- I think Tom felt a bit threatened.
- I think that Tom felt a bit threatened.

Tom'un biraz tehdit edilmiş hissettiğini düşünüyorum.

And our mental privacy will be threatened.

ve zihinsel mahremiyetimiz tehlikeye girecek.

Tom threatened to burn Mary's house down.

Tom Mary'nin evini yakmakla tehdit etti.

He threatened me, but I wasn't scared.

O beni tehdit etti ama korkmadım.

The employees threatened to go on strike.

İşçiler greve gitmekle tehdit etti.

Many shark species are threatened with extinction.

- Birçok köpekbalığı türü yok olma tehdidi altındadır.
- Birçok köpek balığı türü yok olma ile tehdit ediliyor.

Tom threatened to expose the whole thing.

- Tom her şeyi meydana çıkarmakla tehdit etti.
- Tom her şeyi ortaya çıkarmakla tehdit etti.
- Tom her şeyi ortaya dökmekle tehdit etti.

Coral reefs are threatened by climate change.

Mercan resifleri iklim değişikliği tarafından tehdit ediliyor.

He is threatened by a certain gangster.

O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir.