Translation of "Erupted" in Turkish

Protests erupted across the country.

ülkenin dört bir yanında protestolar patlak verdi.

The crowd erupted into laughter.

Kalabalık kahkahalara boğuldu.

The crowd erupted into applause.

Kalabalık alkışa boğuldu.

Mount Ontake erupted in Japan.

Japonya'daki Ontake dağı püskürdü.

Sami's house erupted in flames.

Sami'nin evinden alevler yükseldi.

The Chinese government erupted in violence.

ayrımcılığı protesto etti.

The volcano erupted several years ago.

Volkan birkaç yıl önce patladı.

The volcano erupted suddenly, killing many people.

Volkan aniden fışkırdı, birçok kişiyi öldürdü.

The volcano has erupted twice this year.

Volkan bu yıl iki kez patladı.

An argument erupted between her and her father.

O ve babası arasında bir tartışma patlak verdi.

Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

Etna dağı püskürdü, Sicilya'ya volkanik kaya yağdırıyor.

At least 31 people were killed when Mt. Ontake erupted.

Ontake Dağı püskürdüğünde en az 31 kişi öldü.

Violence erupted all over the city because of the food shortages.

Yiyecek yokluğundan dolayı şehrin her yerinde şiddet patlak verdi.

A seemingly chaotic skirmish erupted as the Mamluks were being pushed back.

Görünüşe göre kaotik bir saldırı başladığında Memlükler geriye doğru itiliyordu

Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.

Etna, Sicilya göğüne lav ve duman göndererek püskürdü.

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.

1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi.