Translation of "Envious" in Turkish

You're just envious.

Sen sadece kıskançsın.

Are you envious?

Sen kıskanç mısın?

Mary's not envious.

Mary kıskanç değildir.

You are envious.

Sen kıskançsın.

She is envious of my success.

O benim başarımı kıskanıyor.

- Are you jealous?
- Are you envious?

Kıskanç mısın?

I am envious of his success.

Onun başarısını kıskanıyorum.

She is envious of my good fortune.

O benim iyi servetimi kıskanıyor.

He was envious of his friend's promotion.

O, arkadaşının terfisini kıskanıyordu.

I am extremely envious of those people.

Şu insanları son derece kıskanıyorum.

John is envious of your new car.

John senin yeni arabanı kıskanıyor.

The envious die, but envy never does.

Kıskanç ölür ama kıskançlık asla ölmez.

She was envious of her cousin's success.

O, kuzeninin başarısını kıskanıyordu.

Envious people die, but envy never does.

Kıskanç insanlar ölür ama kıskançlık asla ölmez.

Never make anyone envious. Even close family.

Asla kimseyi kıskanma. Yakın aileyi bile.

He was envious of her way of living.

O, onun yaşama biçimini kıskanıyordu.

He was envious of his way of living.

Onun yaşam biçimini kıskanıyordu.

- Mary is not jealous.
- Mary is not envious.

Mary kıskanç değil.

Even the tail of the parrot makes others envious.

Papağanın kuyruğu bile diğerlerini kıskanç yapar.

I'm envious of you because you have a good boss.

İyi bir patronun olduğu için seni kıskanıyorum.

You can never be happy if you feel envious of other people.

Diğer insanları kıskanırsan asla mutlu olamazsın.