Translation of "Employed" in Turkish

He's self-employed.

- O kendi hesabına çalışıyor.
- O serbest meslek sahibi.

She's self-employed.

O serbest meslek sahibi.

I'm self-employed.

- Ben serbest meslek sahibiyim.
- Kendi işimin patronuyum.

Are you employed?

Sen çalışan mısın?

Tom isn't employed.

Tom istihdam edilmiyor.

Tom is self-employed.

- Tom serbest meslek erbabı.
- Tom serbest meslek sahibi.

Tom isn't self-employed.

Tom serbest meslek sahibi değil.

Is Tom already employed?

Tom zaten çalışıyor mu?

Are you employed here?

Burada istihdam edildin mi?

He has employed ten workers.

Çalıştırdığı on işçisi var.

He employed a new maid.

Yeni bir hizmetçi işe aldı.

The farmer employed five new workers.

Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.

He is employed on the farm.

Ona çiftlikte iş verilmektedir.

I'm employed by a French lawyer.

Fransız bir avukat tarafından bana iş verildi.

I'd like to be self-employed.

Serbest meslek sahibi olmak istiyorum.

They employed ten workers last year.

Onlar geçen yıl on tane işçi çalıştırdılar.

We employed her as an assistant.

Biz onu bir asistan olarak onu işe aldık.

He has proof that he's employed.

Onun işinin olduğuna dair kanıtı var.

Tom is a self-employed plumber.

Tom serbest çalışan bir tesisatçıdır.

She is employed in a trading company.

Bir ticaret şirketinde istihdam edildi.

Tom is employed as an animal trainer.

Tom bir hayvan eğiticisi olarak işe alındı.

Linda was employed as a flight attendant.

Linda uçuş görevlisi olarak işe alındı.

I was already employed at a restaurant.

Ben zaten bir restoranda çalışmıştım.

Tom employed Mary to be his assistant.

Tom Mary'ye asistanı olarak iş verdi.

Sami was employed by a movie theater.

Sami bir sinema salonu tarafından işe alındı.

He is employed as an animal trainer.

- Hayvan terbiyecisi olarak çalışıyor.
- Hayvan eğitmeni olarak çalışıyor.

Women are employed at a lower salary than men.

Kadınlar erkeklerden daha düşük bir maaşla çalıştırılırlar.

To be employed, you must fill out an application.

İşe alınmak için bir başvuru formu doldurmalısın.

While employed at the bank, he taught economics at college.

Bankada görevlendirildiğinde ,kolejde ekonomi öğretti.

Six people applied for the job, but none of them were employed.

Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.

She employed a private detective to keep a watch on her husband.

Kocasını izlemek için bir özel dedektif kiraladı.

Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.

Birçok genç mühendis istihdam edildi ve onlar kendilerini yeni bir bilgisayar geliştirmek için adadılar.

The law now requires women to be employed on equal terms with men.

Yasa şimdi kadınların erkeklerle eşit şartlarda istihdam edilmesini gerektiriyor.

Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture.

Bay Johnson serbest meslek sahibidir ve mobilya tamiriyle uğraşır.

The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.

Hanımlar ebeveynleri gün boyunca fabrikalarda çalışan çocuklara bakıyorlar.

He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.

Onun dilsel yetenekleri tanınmadan iki yıl önce şirket tarafından istihdam edilmişti.

Imagine the life of one of the 100,000 workers employed by SAMSUNG in South Korea. He gets

Güney Kore'de SAMSUNG tarafından işe alınmış 100,000 kişiden birinin hayatını hayal edin. Sabah

- She engaged him as a programmer.
- She hired him as a programmer.
- She employed him as a programmer.

Onu programcı olarak işe aldı.

Maria knows everything there is to know about dairying, having been employed in the field for over 35 years.

Maria, 35 yılı aşkın bir süredir arazide istihdam edildiği için, sütçülük hakkında her şeyi bilir.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Kullanılan araçların ulaşılan amaçların doğasını belirlemesi gibi basit ve apaçık bir sebep dolayısıyla amaçlar araçları meşru kılamaz.