Translation of "Workers" in Polish

- Workers of the world, unite!
- Workers of all lands, unite!

Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!

Three workers were injured.

Trzech pracowników odniosło obrażenia.

We Chinese are hard workers.

My Chińczycy jesteśmy pracowici.

He hired some new workers.

Zatrudnił kilku nowych pracowników.

And they were excellent team workers.

A na dodatek tworzyli świetny zespół.

The farmer employed five new workers.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

Nobody will regard us as office workers.

Nikt nas nie będzie uważał za pracowników firmy.

The workers were naked to the waist.

Robotnicy byli nadzy do pasa.

Workers build the houses all day long.

Robotnicy budują domy przez cały dzień.

And also with the sugarcane workers in Artigas.

i działania pracowników plantacji cukru w Artigas.

The workers have no incentive to work harder.

Robotnicy nie mają bodźców, by ciężej pracować.

Foreign workers make up 30% of his company.

W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.

Let's let the workers go home early today.

Puśćmy dziś pracowników wcześniej do domu.

The workers of this company went on strike.

Pracownicy tego zakładu przeprowadzili strajk.

Many factory workers consider themselves just an average Joe.

Wielu pracowników fabryk myśli o sobie jak o statystycznym Kowalskim.

One of the workers was injured in an accident.

Jeden z pracowników został ranny w wypadku.

Are you in favor of the workers getting more money?

Czy zgadza się pan, by ci robotnicy zarabiali więcej?

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

Specjalnie zatrudnieni przez nas pracownicy szybko porezygnowali.

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

Drugi argument mówi o naturalizacji cudzoziemskich pracowników w Japonii.

This category of workers is especially vulnerable to accidents at the workplace.

Ta kategoria pracowników jest szczególnie narażona na wypadki na stanowisku pracy.

After an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

po tym, jak eksplozja spowodowała zawalenie się tunelu, zabijając wielu pracowników.

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

Źle traktowani nielegalni robotnicy zagraniczni często wpadają w społeczne czarne dziury.

Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.

Pracownicy mogą zastrajkować, żeby wymusić wyższe pensje albo żeby poprawić warunki pracy.

The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.

Napływ pracowników z zagranicy spowodował w tej okolicy poważne trudności mieszkaniowe.

The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.

Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.