Translation of "Emperor " in Turkish

The Byzantine Emperor.

Vareg Muhafızları'na komuta ettiği Konstantinopolis'e gitti .

Long live the Emperor!

İmparator çok yaşa!

They acclaimed him emperor.

Onu alkışlarla imparator ilan ettiler

- The emperor has no clothes.
- The emperor doesn't have any clothes on.

Kral çıplak.

The Roman Emperor Marcus Aurelius

Roma İmparatoru Marcus Aurelius

Which is a Persian emperor

Ki o bir Pers imparatorudur

Caligula was a mad emperor.

Caligula deli bir imparatordu.

The emperor returned home in triumph.

İmparator zaferle yurda döndü.

Julius Caesar was a Roman emperor.

Julius Caesar bir Roma imparatoruydu.

The biggest Emperor of the period, Chiros

Dönemin en büyük İmparatoru olan Kiros

Was blowing, and rallied to the Emperor.

ve İmparator'a toplandı.

Emperor John declared himself a living god.

İmparator John kendisini yaşayan bir tanrı ilan etti.

The princess begged forgiveness from the emperor.

Prenses imparatordan af diledi.

The emperor doesn't have any clothes on.

Kral çıplak.

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

İmparator ölülerin ruhları için dua etti.

The Emperor shall be the symbol of the State.

İmparator, Devletin sembolü olacaktır.

The Emperor agreed to drop the demand for money.

İmparator, para talebini düşürmeyi kabul etti.

Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.

İmparatorun yakınında olmak bir kaplanla uyumak gibidir.

I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.

Üzgünüm ama bir imparator olmak istiyorum.

The Emperor ordered one of his servants to kill himself.

İmparator, kölelerinden birine kendisini öldürmesini emretti.

His remarkable, soldiering skills  would be sorely missed by the Emperor  

Soult'un askeri zihniyle . Olağanüstü askerlik becerileri,

“What business has the Emperor in the rear of the army?

“İmparatorun ordunun gerisinde ne işi var?

Decision to cast in his lot with the Emperor once more.

kez daha İmparator ile paylaşma kararı aldı.

The Emperor is the symbol of the unity of the people.

İmparator, halkın birliğinin sembolüdür.

The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.

Japonya İmparatoru Akihito tahttan çekilme niyetini ilan etti.

Their extraordinary range of gifts includes  busts and statuettes of the Emperor himself…  

Olağanüstü hediyeler arasında İmparatorun büstleri ve heykelcikleri…

On campaign, Berthier and the Emperor often  travelled together in the imperial coach,  

Kampanya sırasında Berthier ve İmparator sık ​​sık imparatorluk koçunda durmaksızın çalışarak birlikte seyahat

Including Napoleon’s chief of staff, Marshal  Berthier – and perhaps even the Emperor himself.

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

The Emperor advanced rapidly, hoping to trap and destroy part of Blücher’s army.

İmparator tuzağa düşmeyi umarak hızla ilerledi ve Blücher ordusunun bir kısmını yok ettiler.

From Paris, he wrote to the Russian Emperor Alexander at Allied headquarters, informing

Paris'ten Rus İmparatoruna yazdı Alexander, Allied karargahında

Than a million francs per year from the  Emperor – more than any other Marshal.

bağışlar aldı - diğer Mareşallerden daha fazla.

“Marshal Suchet, you have grown greatly since we last saw one another!” the Emperor

"Mareşal Suchet, son görüşmemizden bu yana çok büyüdün!" İmparator

But his blind faith in the Emperor did not survive Russia… henceforth, he’d fight

Ancak İmparator'a olan körü körüne inancı Rusya'dan sağ çıkamadı ... bundan sonra

1813, though his relations with the Emperor, and Marshal Berthier in particular, were increasingly

ve İmparator ve özellikle Mareşal Berthier ile ilişkileri giderek gerginleşmesine

Soult’s relationship with Napoleon was excellent, and the Emperor frequently turned to him for

Soult'un Napolyon ile ilişkisi mükemmeldi ve İmparator sık ​​sık tavsiye almak

Emperor Manuel left the gathering firmly believing that Byzantium was doomed to be absorbed by

İmparator Manuel, Bizans'ın Türklere katılacağına inanarak meclisten ayrıldı

For praise by the Emperor. Within days, Lannes  had resigned his command and returned to France.

. Birkaç gün içinde Lannes komutasından istifa etti ve Fransa'ya döndü.

When the Emperor returned to France, he entrusted the pursuit of the British army to Marshal

İmparator Fransa'ya döndüğünde, İngiliz ordusunun takibini Mareşal

The last Russian Emperor, Nicholas II (Nikolay Alexandrovich Romanov), was born 144 years ago (in 1868).

Son Rus İmparatoru 2. Nikola (Nikolay Aleksandroviç Romanov) 144 yıl önce doğdu. (1868'de)

On the first day of the Battle of Wagram, the  Emperor criticised Davout for his slow attack.  

Wagram Savaşı'nın ilk gününde İmparator, Davout'u yavaş saldırısı nedeniyle eleştirdi.

On the eve of the Battle of Borodino, the Emperor  dismissed Davout’s request to outflank the Russian  

Borodino Savaşı'nın arifesinde İmparator, Davout'un Rus savunmasını alt etme

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

As he issued his final orders to his Marshals, the Emperor turned to Soult last and said,

. İmparator, Mareşallerine son emirlerini verirken en son Soult'a döndü ve

Virgilius went to court, and demanded justice from the emperor against the men who had robbed him.

Virgilius mahkemeye gitti ve onu soymuş olan erkeklere karşı imparatordan adalet istedi.

Who – in his eyes – had made him look foolish in  front of the Emperor. Soult ignored the challenge.

gösteren Mareşal Soult ile bir düello yapmak istedi . Soult meydan okumayı görmezden geldi.

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

Savaş sonrası dönemde, İmparator Showa 1975 yılına kadar Yasukuni Tapınağında toplam 8 kez dua etti.

In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.

Japonya anayasasına göre imparator, Japon devletinin ve Japon halkının birliğinin sembolüdür.

As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.

İmparatora gelince, o dünyanın hükümdarıdır. Barbarlara gelince, onlar dünyanın uşaklarıdır.

Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.

Bir zamanlar büyük bir fatih olan bir imparator yaşardı ve dünyadaki herhangi birinden daha fazla ülkede hüküm sürdü.

The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"

İnsanların hepsi küçük bir çocuk "İmparator çıplak!" deyinceye kadar aptal görünmemek için ona gerçeği söylemeden imparatorun giysilerini övdü.