Translation of "Dough" in Turkish

Knead the dough.

Hamuru yoğur.

Knead the dough gently.

Hamuru usulca yoğur.

He flattened the dough.

O, hamuru açtı.

They're rolling in dough.

Onlar çok para kazanıyor.

We're rolling in dough.

Biz çok para kazanıyoruz.

Kneading dough requires skill.

Hamur yoğurmak beceri ister.

Tom rolled the dough.

Tom hamuru yuvarladı.

Tom cut the dough.

Tom hamuru kesti.

Tom is kneading the dough.

Tom hamuru yoğuruyor.

Have you ever kneaded dough?

Hiç hamur yoğurdun mu?

I rolled out the dough.

Ben baklava açtım.

That guy's rolling in dough.

Şu adam çok para kazanıyor.

That dude is rolling in dough.

- Adam paraya para demiyor.
- Şu arkadaş para içinde yüzüyor.
- Şu arkadaş servet içinde yüzüyor.

- I'm loaded.
- I'm rolling in dough.

Yüklüyüm.

Stretch the dough with your hands.

Hamuru ellerinizle gerin.

Form the dough into a ball.

Hamuru top şeklinde biçimlendir.

The dough is still a little thick.

Hamur hâlâ biraz kalın.

The dough used for pancakes is thin.

Krep için kullanılan hamur incedir.

The dough is stuck to the counter.

Hamur tezgaha sıkışmış.

Put the dough in the refrigerator overnight.

Hamuru geceleyin buzdolabına koy.

Tom divided the dough into two portions.

Tom hamuru iki parçaya ayırdı.

I rolled the dough to make some cookies.

Biraz kurabiye yapmak için hamur açtı.

The baker forgot to put salt in the dough.

Fırıncı hamura tuz atmayı unuttu.

- I'm rolling in dough.
- I'm raking in the cash.

Ben çok para kazanıyorum.

The dough broke up when Tom tried to stretch it.

Tom onu germeye çalıştığında hamur parçalandı.

The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.

Hamur, su, un, tuz ve anlık mayadan yapılır.

- He is in the money.
- He's rolling in dough.
- He's raking in the cash.

O, çok para kazanıyor.

Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.

Büyükannem hamur yapışmasın diye oklavanın üstüne un serpti.

Baklava are sweet pastries made from layers of filo dough filled with chopped nuts.

Baklava kıyılmış fındık ile dolu filo hamur katmanları yapılan tatlı hamurdur.

- I have a lot of money.
- I have lots of money.
- I'm rolling in dough.

Benim çok param var.

- He earns a lot of money.
- She's rolling in dough.
- She's raking in the cash.

O çok para kazanıyor.

Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.

Geppetto'nun cebinde bir kuruşu yoktu, bu yüzden oğluna çiçekli bir kağıttan küçük bir takım, bir ağacın kabuğundan bir çift ayakkabı ve biraz hamurdan küçük bir kep yaptı.