Translation of "Discover" in Turkish

0.689 sec.

Examples of using "Discover" in a sentence and their turkish translations:

Search; find; discover!

Ara; bul; keşfet !

Discover the world!

Dünyayı keşfet!

- How did he discover that?
- How did she discover that?

O onu nasıl keşfetti?

Discover a new world.

Yeni bir dünya keşfedin.

...and discover an extraordinary world...

...ve bu olağanüstü dünyayı keşfedebiliyoruz.

How did he discover it?

bunu acaba nasıl keşfetti?

How did he discover that?

O onu nasıl keşfetti?

How did you discover that?

Sen onu nasıl keşfettin?

Police didn't discover the body.

Polis cesedi bulmadı.

Why could not we discover it?

Niye bulmadık?

There's a lot more to discover.

Keşfedecek daha çok şey var.

How did you discover the truth?

Gerçeği nasıl keşfettin?

Christopher Columbus did not discover America.

Amerika'yı Kristof Kolomb keşfetmedi.

I want kids to discover their strengths,

Çocukların güçlü yönlerini,

I hope we can discover that exactly

umarım bunu da tam manasıyla keşfedebiliriz

The scientist tried to discover Nature's laws.

Bilimci doğa yasalarını bulmaya çalıştı.

Don't use "discover" when you mean "invent".

"İcat etmek" demek istediğinde "keşfetmeyi" kullanma.

They weren't able to discover any secrets.

Herhangi bir sır keşfedemediler.

You may not like what you discover.

Bulduğun şeyi sevmeyebilirsin.

How did you discover Tom's hiding place?

Tom'un saklandığı yeri nasıl keşfettin?

In fact, he didn't discover buoyancy of water.

Aslında o suyun kaldırma kuvvetini bulmadı

The second thing you discover is your soul.

Kalbinde ikinci fark edeceğiniz şey ruhunuzdur.

Every day we discover something new about space

her geçen gün uzayla ilgili yeni bir şeyle r keşfediyoruz

But how could an ant discover this anyway?

ama her şeye rağmen bir karınca bunu nasıl keşfedebilir ki?

Tom doesn't want you to discover the truth.

Tom gerçeği keşfetmeni istemiyor.

- What did Tom find?
- What did Tom discover?

Tom ne keşfetti?

Perfect health, discover your true self, resurrect your soul,

mükemmel sağlık, gerçek benliğinizi keşfetmek, ruhunuzu diriltmek,

Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.

Herkes kendisi için paylaşmanın mutluluğunu araştırmalı.

Discover all the services and advantages of first class.

Birinci sınıfın tüm hizmetlerini ve avantajlarını keşfedin.

Fadil will discover a dark side of his own.

Fadıl kendisinin karanlık yönünü keşfedecek.

I was the first to discover what had occurred.

Ne olduğunu ilk keşfeden bendim.

I'm trying to discover beauty that hasn't been discovered yet.

Henüz keşfedilmemiş güzellikleri keşfetmeye çalışıyorum.

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

Biz hâlâ kanser için etkili bir tedavi keşfetmek zorundayız.

The more you study, the more you discover your ignorance.

Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok cehaletini anlarsın.

He risked his whole fortune to discover new oil fields.

Yeni petrol sahalarını keşfetmek için tüm servetini riske attı.

Caroline Herschel was the first woman to discover a comet.

Caroline Herschel, bir kuyruklu yıldız keşfeden ilk kadındı.

Tom went outside to discover what all the commotion was about.

Tom bütün kargaşanın ne olduğunu anlamak için dışarı çıktı.

Begging them to reopen his case so they could discover his innocence.

davasının tekrar açılması için yalvararak.

He couldn’t answer on that day because he didn’t discover calculus yet.

O gün bu soruya yanıt veremedi çünkü elinde yüksek matematik yoktu.

And we've gone on to discover what goes wrong within your brain

Beyinde daha nelerin yanlış giderek

You will discover a fascinating country where politics are everything but boring.

Politikanın sıkıcılık dışında her şey olduğu etkileyici bir ülke bulacaksınız.

I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.

Bir bilim adamının yakında AIDS için bir tedavi keşfedeceğini umuyorum.

- How did she discover that?
- How did she find out about that?

Bunu nasıl öğrendi?

Their conduct. He was furious to discover  these assurances would not be honoured.  

their conduct. He was furious to discover these assurances would not be honoured.

If my parents discover that you came over, they might do something crazy.

Eğer ebeveynlerim geldiğini öğrenirse onlar çılgınca bir şey yapabilir.

We discover the remarkable ways in which animals are conquering this new nighttime world.

...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.

How did you discover that Tom was the one who had embezzled the money?

Parayı zimmetine geçiren kişinin Tom olduğunu nasıl anladın?

- How did you find Tom's hiding place?
- How did you discover Tom's hiding place?

Tom'un saklandığı yeri nasıl buldun?

Searching is dangerous. Sometimes you discover something you didn't at all want to find.

Araştırma tehlikelidir. Bazen hiç bulmak istemediğin bir şeyi bulursun.

If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.

Tatoeba'da herhangi bir sorun keşfederseniz, devam etmelisiniz ve Sysko'yu suçlamalısınız.

To discover a hidden side to the world's great deserts... and grasslands. -[grunting] -[feet pattering]

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.

Herkes köle kızın gerçekte bir prenses olduğunun keşfedilmesine çok şaşırmıştı.

The motto of Twitter is "The best way to discover what's new in your world".

Twitter'ın sloganı "Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu."'dur.

Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas.

Bilim adamları yeni ilaçlar keşfetmeye devam ediyor, bu yüzden komada olan insanlar için her zaman bir ümit vardır.

Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.

Herkesin bildiği gibi Christopher Columbus, Amerika'yı en son keşfeden olduğu için sonraki kuşaklar tarafından onurlandırıldı.

In growing up, we discover that it is not always a good idea to tell the truth.

Büyüyerek, gerçeği söylemenin her zaman iyi bir fikir olmadığını keşfediyoruz.

It was a nasty surprise to discover that he faced the entire might of the Army of Bohemia:

Onun olduğunu keşfetmek kötü bir sürpriz oldu Bohemya Ordusu'nun tüm gücüyle karşı karşıya kaldı:

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

Tarihçinin rolü daha az keşfetmek ve onları çevirmek ve açıklamak yerine belgelerin kataloğunu hazırlamaktır.

- Every time I read this book, I find something new.
- Every time I read this book, I discover something new.

Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.

- If my parents find out you came over, they could do something crazy.
- If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.

Eğer ebeveynlerim sizin geldiğinizi keşfederse, onlar çılgınca bir şey yapabilirler.

Within the past 30 years, astronomers have developed the ability to view the universe in radio waves, gamma-rays, and all energies in between. This ability has allowed us to discover amazing events in our universe.

Geçtiğimiz 30 yıl içinde gök bilimcileri radyo dalgaları, gama ışınları ve arasında kalan tüm enerjilerle evreni inceleme yeteneğini geliştirdiler. Bu yetenek evrenimizdeki şaşırtıcı olayları keşfetmemize imkan verdi.

- How did you figure it out?
- How did you figure that out?
- How did you find that out?
- How did you discover that?
- How did you find out about this?
- How did you find out about that?
- How did you find out about it?
- How did you find this?

Bunun hakkında nasıl buldunuz?