Translation of "Diploma" in Turkish

Congratulations on your diploma.

Diploman için tebrikler.

I have a diploma.

Bir diplomam var.

He gets his diploma tomorrow.

Yarın diplomasını alıyor.

Each boy has received his diploma.

Her çocuk kendi diplomasını aldı.

Have you actually seen Tom's diploma?

Gerçekten Tom'un diplomasını gördün mü?

Each student received his diploma in turn.

Her öğrenci sırayla diplomasını aldı.

Tom hung his diploma on the wall.

Tom diplomasını duvara astı.

I'll get my diploma in two years.

İki yıl içinde diplomamı alacağım.

Don't be so proud of your diploma

Diplomalı olmaktan bu kadar gurur duyma.

Tom doesn't have a high school diploma.

Tom'un lise diploması yok.

I don't have a high school diploma.

Lise diplomam yok.

The principal presented each of the graduates with diploma.

Okul müdürü mezunların her birine diplomasını sundu.

I went to school because I wanted a diploma.

Okula gittim, çünkü bir diploma istiyordum.

Mary said she didn't have a high school diploma.

Mary onun bir lise diplomasına sahip olmadigini söyledi.

I've got a diploma from the Paris Conservatory of Music.

Benim Paris Müzik Konservatuarı'ndan bir diplomam var.

Sami had no education beyond a diploma from an online high school.

- Sami'nin çevrimiçi bir lise diplomasının ötesinde bir eğitimi yoktu.
- Sami'nin online bir lise diplomasının ötesinde hiçbir eğitimi yoktu.

I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.

- Dört yıl boyunca üniversiteye gittim ve bütün aldığım bu, bitli diplomaydı.
- Dört yıl üniversiteye gittim ve elime geçen tek şey bu kıçı kırık diploma.

A student from Oslo who falsified his diploma to get into college has been sentenced to prison.

Üniversiteye girmek için diplomasında tahrifat yapan Oslo'lu bir öğrenci hapse mahkum edildi.

If there's something more terrifying in the world than eternity, then it's probably the current progress of my diploma thesis.

Dünyada sonsuzluktan daha korkunç bir şey varsa, o zaman bu muhtemelen benim diploma tezinin geçerli ilerlemesidir.

Only two years after receiving their secondary school diploma, young people today know merely ten percent of what they learned on school. That's crazy! We must strive for 100 percent.

Ortaokul diplomalarını aldıktan sadece iki yıl sonra, bugün genç insanlar okulda öğrendiklerinin sadece yüzde onunu biliyorlar. Bu çılgınca! Yüzde yüz için çaba göstermeliyiz.