Translation of "Wall" in Turkish

- In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.
- Hotels usually install wall-to-wall carpeting.

Oteller genellikle duvardan duvara halı döşerler.

- This wall is cold.
- That wall is cold.

Bu duvar soğuk.

- Don't climb up the wall.
- Don't climb the wall.

Duvara tırmanma.

- I am building a wall.
- I'm building a wall.

Bir duvar inşa ediyorum.

- Ken jumped over the wall.
- Ken leaped over the wall.
- Ken leapt over the wall.

Ken duvarın üzerinden atladı.

In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.

Otellerde duvardan duvara halı yerleştirmek gelenekseldir.

- Ken leaped over the wall.
- Ken leapt over the wall.

Ken duvarın üzerinden atladı.

Look on their wall.

Onların duvarına bak.

That wall is cold.

O duvar soğuk.

What's behind the wall?

Duvarın arkasındaki ne?

She painted a wall.

Bir duvar boyadı.

Where is the wall?

Duvar nerede?

Let's build a wall.

Bir duvar inşa edelim.

This wall feels cold.

Bu duvar soğuk.

I painted the wall.

Duvarı boyadım.

- Who will pay for the wall?
- Who'll pay for the wall?

Kim duvarı ödeyecek?

- Tom shoved Mary against the wall.
- Tom pushed Mary against the wall.
- Tom shoved Mary up against the wall.

Tom Mary'yi duvara doğru itti.

Tom leaned against one wall and stared blankly at the opposite wall.

Tom bir duvara dayandı ve karşı duvara boş boş baktı.

- Place the ladder against the wall.
- Put the ladder against the wall.

Merdiveni duvara doğru koy.

Protected behind its Great Wall.

bir medeniyet olduğunu zannedebilirsiniz.

And greedy Wall Street bankers

açgözlü Wall Street bankacıları,

Don't lean against the wall.

Duvara yaslanma.

Must I repaint the wall?

Ben duvarı tekrar boyamalı mıyım?

She painted the wall pink.

O, duvarı pembe boyadı.

They painted the wall white.

Duvarı beyaza boyadılar.

The nail pierced the wall.

Çivi duvarı deldi.

He leaned against the wall.

- O, duvara dayandı.
- O, duvara yaslandı.

We're up against the wall.

İflasın eşiğindeyiz.

He's standing behind the wall.

O, duvarın arkasında duruyor.

Tom works on Wall Street.

Tom Wall Street'te çalışır.

Tom is drilling the wall.

Tom duvarı deliyor.

Tom is building a wall.

Tom bir duvar inşa ediyor.

Don't climb up the wall.

Duvara tırmanma.

She painted the wall red.

Duvarı kırmızıya boyadı.

Don't lean against this wall.

Bu duvara dayanma.

This wall is painted green.

Bu duvar yeşile boyanmıştır.

Every wall is a door.

Her duvar bir kapıdır.

Is that Wall Street jargon?

Bu Wall Street'in argosu mu?

Tom climbed over the wall.

Tom duvara tırmandı.

Tom painted the wall pink.

Tom'un duvarı pembe boyalı.

I walked into a wall.

Duvara doğru yürüdüm.

This wall blocks the wind.

Bu duvar rüzgarı engeller.

Put it on the wall.

Onu duvara as.

He works on Wall Street.

O, Wall Street'te çalışıyor.

The bullet penetrated the wall.

Kurşun duvarı deldi.

We should build a wall.

Bizim bir duvar inşa etmemiz gerekir.

This wall feels very cold.

Bu duvar çok soğuk.

I am building a wall.

Bir duvar inşa ediyorum.

Tom leaned against the wall.

Tom duvara yaslandı.

Tom painted the wall white.

Tom duvarı beyaza boyadı.

Tom leapt over the wall.

Tom duvarın üzerinden atladı.

Tom looked at the wall.

Tom duvara baktı.

Did you paint the wall?

Duvarı boyadın mı?

The wall is freshly painted.

Duvar yeni boyanmış.

Don't climb on the wall.

Duvarın üstüne çıkma.

Tom painted the wall green.

Tom duvarı yeşil renkte boyadı.

The car hit a wall.

Araba bir duvara çarptı.

There's mold on the wall.

Duvarda küf var.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

Duvarda bir harita var.

- There is a picture on the wall.
- There's a picture on the wall.

Duvarda bir resim var.

- We are going to build a wall.
- We're going to build a wall.

Bir duvar inşa edeceğiz.

- Are there any windows in the wall?
- Does the wall have any windows?

Duvarda hiç pencere var mı?

- There's a huge hole in the wall.
- There is a large hole in the wall.
- The wall has a large hole in it.
- There's a large hole in the wall.

Duvarda büyük bir delik vardır.

- He threw the ball against the wall.
- He tossed the ball towards the wall.

Topu duvara doğru çekti.

- The paint was coming off the wall.
- The paint was peeling off the wall.

- Duvarın boyası dökülüyordu.
- Duvarın boyası atmıştı.

- I hang the calendar on the wall.
- I hung the calendar on the wall.

Takvimi duvara astım.

Simple solution: get to the wall,

Çözüm basit: duvara doğru git,

Scattering against the wall over time.

ışığın yansımaları.

The ball bounced over the wall.

Top duvardan sekti.

We were driven to the wall.

Biz köşeye sıkıştırıldık.

Stand the ladder against the wall.

Merdiveni duvara daya.

The wall is thirty yards long.

Duvar otuz yarda uzunluğunda.

The nail went through the wall.

Çivi duvardan geçti.

The wall was coated with paint.

Duvar boya ile kaplıydı.

She drives everybody up the wall.

- O, herkesi çıldırtır.
- O, herkesi deli eder.

They are breaking down the wall.

Onlar duvarı yıkıyorlar.

He coated the wall with paint.

O resim ile duvarı kapladı.

The wall is 27.5 meters long.

Duvar 27,5 metre uzunluğundadır.

We're going to paint the wall.

Biz duvarı boyayacağız.

Tom is bringing down a wall.

Tom bir duvarı yıkıyor.

She decorated the wall with pictures.

Duvarı resimlerle süsledi.

Thank you for building this wall.

Bu duvarı inşa ettiğiniz için teşekkürler.

Have you ever drilled this wall?

Hiç bu duvarı deldin mi?

Who was writing on the wall?

Kim duvara yazı yazıyordu?

Fix the clock on the wall.

Saati duvara asın.

The Berlin Wall fell in 1989.

Berlin Duvarı 1989'da yıkıldı.

Mr Gorbachev, tear down this wall!

M. Gorbatchev, bu duvarı yıkın!

Someone is standing behind the wall.

Birisi duvarın arkasında duruyor.

Hey, get away from the wall.

Hey, duvardan uzak dur.

The car crashed into the wall.

Araba duvara çarptı.

Place the ladder against the wall.

Merdiveni duvara daya.