Translation of "Wall" in Finnish

- This wall is cold.
- That wall is cold.

Tuo seinä on kylmä.

That wall is cold.

Tuo seinä on kylmä.

She painted a wall.

Hän maalasi seinän.

- The nail went through the wall.
- The nail pierced the wall.

Naula meni seinän läpi.

Don't climb up the wall.

Älä kiipeä aidalle.

She painted the wall pink.

- Hän maalasi seinän vaaleanpunaiseksi.
- Hän maalasi muurin vaaleanpunaiseksi.
- Hän maalasi seinän pinkiksi.
- Hän maalasi muurin pinkiksi.

He leaned against the wall.

- Hän nojasi seinää vasten.
- Hän nojasi muuria vasten.

She painted the wall red.

Hän maalasi seinän punaiseksi.

This wall is painted green.

Tämä seinä on maalattu vihreäksi.

Don't lean against this wall.

- Älä nojaa tähän seinään.
- Älä nojaa tätä seinää vasten.

We're up against the wall.

- Olemme puun ja kuoren välissä.
- Meidät on ajettu nurkkaan.

Ken jumped over the wall.

Ken hyppäsi muurin yli.

He painted the wall red.

- Hän on maalannut seinän punaiseksi.
- Hän on maalannut sen seinän punaiseksi.

Scattering against the wall over time.

jotka siroavat seinää vasten ajan kuluessa.

Stand the ladder against the wall.

Laita tikapuut seisomaan seinää vasten.

She decorated the wall with pictures.

Hän koristeli seinän kuvin.

He was leaning against the wall.

Hän nojasi seinään.

The map is on the wall.

Kartta on seinällä.

Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built.

Keisari Hadrianus rakennutti Hadrianuksen muurin.

The Berlin Wall fell in 1989.

Berliinin muuri murtui vuonna 1989.

The car crashed into the wall.

Auto törmäsi seinään.

Place the ladder against the wall.

Aseta tikapuut seinää vasten.

The picture is on the wall.

Kuva on seinällä.

We just finished painting the wall.

Saimme juuri maalattua seinän.

The wall lasted twenty-eight years.

- Muuri pysyi pystyssä 28 vuoden ajan.
- Muuri pysyi pystyssä kahdenkymmenenkahdeksan vuoden ajan.

The ball bounced over the wall.

Pallo pomppi muurin yli.

- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.

Hän maalasi seinään viimeisen maalikerroksen.

These waves of light illuminating the wall

Nämä valoaallot, jotka valaisevat seinää

The wall was made of rough stones.

- Muuri oli rakennettu karkeasta kivestä.
- Muuri oli karkeaa kiveä.

A portrait was hung on the wall.

Seinää koristi muotokuva.

Hillary rested the ladder against the wall.

Hillary asetti tikkaat muuria vasten.

He saw a butterfly on the wall.

Hän näki perhosen seinällä.

I hung a picture on the wall.

Ripustin taulun seinälle.

Have you heard about Occupy Wall Street?

Oletko kuullut Occupy Wall Streetistä?

A dog can't climb up a wall.

Koira ei voi kiivetä seinää.

Why are you building a wall here?

Miksi rakennatte tähän muuria?

I don't rest them against the wall.

Älä laita niitä nojaamaan seinää vasten.

Don't paint the devil on the wall.

Älä maalaa piruja seinille.

Tom bashed his head against the wall.

Tom kolautti päänsä seinään.

Two children are sitting on the wall.

- Kaksi lasta istuu aidalla.
- Kaksi lasta istuu muurilla.

The wall protected me from the rain.

Seinä suojasi minua sateelta.

The wall had a crack in it.

Seinässä oli halkeama.

There is a painting on the wall.

Seinällä on maalaus.

Mary posted the picture on her wall.

Mary sijoitti kuvan seinälleen.

There's a big crack in the wall.

Seinässä on iso halkeama.

Tom hung a calendar on the wall.

Tuomas ripusti kalenterin seinälle.

The Berlin Wall fell twenty years ago.

Berliinin muuri kaatui kaksikymmentä vuotta sitten.

I am bringing down this old wall.

Puran tämän vanhan muurin.

The posters were immediately removed from the wall.

Julisteet poistettiin seinältä välittömästi.

A rat chewed a hole in the wall.

Rotta nakersi reiän seinään.

A high wall stands all about the garden.

- Korkea muuri seisoo puutarhan ympärillä.
- Korkea aita ympäröi puutarhaa joka puolelta.

Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

Berliinin muurin murtumisen aikaan Tomi oli 12-vuotias.

The house had a stone wall around it.

Taloa ympäröi kivimuuri.

There was broken glass on top of the wall.

Muurin päällä oli lasinsiruja.

She painted the picture which is on the wall.

Hän maalasi seinällä olevan kuvan.

Tom didn't notice the bullet holes in the wall.

Tom ei huomannut luodinreikiä seinässä.

While this wall may look ordinary to our own eyes,

Vaikka seinä näyttää tavalliselta meidän silmillemme,

He put the final coat of paint on the wall.

Hän maalasi seinään viimeisen maalikerroksen.

Troll Wall is the tallest European vertical rock wall. It rises a mile from the ground, of which 3,300 feet is a vertical cliff.

Trollveggen on Euroopan korkein pystysuora kallioseinämä. Se kohoaa maasta yli puolentoista kilometrin korkeuteen, josta yli kilometri on pystysuoraa seinämää.

But to build up a wall is not easy or quick.

Sen rakentaminen ei käy helposti eikä nopeasti.

- He stood against the wall.
- He stood leaning against the fence.

Hän nojasi vasten muuria.

A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.

Peiliseinä luo illuusion avaruudesta.

Looks like an old mining ladder, up the side of this wall.

Vanhat kaivostikkaat - ovat tätä seinämää vasten.

This infrasound bounces off the canopy and penetrates the wall of trees.

Tämä infraääni heijastuu latvustosta - ja läpäisee puiden muurin.

One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.

Tuulettimen siipi irtosi, osui seinään ja hajosi.

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

Hän ripusti vanhan, puisen airon seinälle koristeeksi.

But look, that's just a wall of sawgrass in front of us here.

Edessämme on taarnaseinämä.

Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall.

"Demokratian kaipuu kaatoi Berliinin muurin, herra presidentti."

Was this wall built to keep people out or to keep them in?

Rakennettiinko tämä muuri pitämään ihmisiä ulkona vai sisällä?

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

Paksu valkoinen kissa istui muurilla ja katseli heitä unisin silmin.

- A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
- A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.

Pulska valkoinen kissa istui muurin päällä ja katseli kaksikkoa uneliain silmin.

The settling of piston rings into a cylinder's wall is the goal of modern engine break-ins.

Nykyaikaisten sisäänajotapojen tavoitteena on männänrenkaiden muotoutuminen sylinterin seinämien mukaisiksi.

If the cedars have caught fire, what will the hyssops that grow out of the wall say?

- Jos seetrit ovat syttyneet palamaan, mitä sanovat seinästä kasvavat iisopit?
- Jos seetrit ovat syttyneet palamaan, mitä sanovat seinästä kasvavat rohtoiisopit?
- Jos seetrit ovat syttyneet palamaan, mitä seinästä kasvavat iisopit sanovat?
- Jos seetrit ovat syttyneet palamaan, mitä seinästä kasvavat rohtoiisopit sanovat?

The plump white cat was sitting on top of the wall, it looked at him with exhausted eyes.

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katsoi häntä väsynein silmin.

I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company.

- Tahtoisinpa vain olla kärpäsenä katossa ylimmän johdon yrityksen tulevaisuutta käsittelevässä kokouksessa.
- Ollappa kärpänen katossa vanhempien johtajien kokouksessa, jossa he päättävät yhtiömme tulevaisuudesta.

"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

"Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin?" Ja sitten peili vastaa aina: "Oi jalo kuningatar, päällä maan olet sinä kaunein ja ihanin."

For a long time, there were wounded trees upon the battle-ground; and scraps of hacked and broken fence and wall, where deadly struggles had been made; and trampled parts where not a leaf or blade would grow.

Pitkään kohtaamisen jälkeenkin taístelutantereella oli kärsineitä puita, kuolettavien kamppailujen jäljiltä murretujen aitain sekä muurein palasia ynnä tallattua maata, josta eivät terälehdet kasvaneet.

- A young couple were watching the sunset from the jetty.
- A young couple were watching the sunset from the pier.
- A young couple were watching the sunset from the harbour wall.
- A young couple were watching the sunset from the breakwater.

Nuori pari katseli auringonlaskua aallonmurtajan harjalta.

In the dawn of morning there lay the poor little one, with pale cheeks and smiling mouth, leaning against the wall. She had been frozen to death on the last evening of the year; and the New Year's sun rose and shone upon a little corpse!

Aamun sarastaessa siinä makasi pieni parka, kalpeine poskineen ja hymyilevine suineen, seinään nojaten. Hän oli jäätynyt kuoliaaksi vuoden viimeisenä iltana ja uudenvuodenaurinko nousi ja loi loistettaan pienen ruumiin ylle.