Translation of "Debated" in Turkish

That's still being debated.

- Bunun tartışması hâlen sürüyor.
- Bu konu hâlâ tartışılıyor.

We debated the matter at length.

Konuyu uzun uzadıya tartıştık.

They debated other parts of the proposal.

Teklifin diğer kısımlarını tartıştılar.

Delegates debated the compromise for many days.

Delegeler günlerce uzlaşmayı tartıştılar.

I debated whether I should say anything.

Bir şey söylememin gerekip gerekmediğini tartıştım.

We debated on the question of world population.

Dünya nüfusu sorunu üzerinde tartıştık.

- We debated the problem.
- We discussed the problem.

Biz sorunu tartıştık.

He debated on the problem with his parents.

Sorunu ebeveynleriyle tartıştı.

This problem has been debated by many economists.

Bu sorun birçok ekonomist tarafından tartışılmıştır.

They debated land reform but never carried it out.

Toprak reformunu tartıştılar ama asla uygulayamadılar.

I debated whether to ask her about it or not.

- Onun hakkında ona sorup sormayacağımı çok düşünüp taşındım.
- O konuda ona sorup sormamayı çok düşündüm.

I debated for hours with my friends on the subject.

Arkadaşlarımla konuyla ilgili saatlerce tartıştık.

The French Revolution is one of the most debated historical events.

Fransız Devrimi en tartışmalı tarihi olaylardan biridir.

They debated for a shorter amount of time than I'd expected.

Onlar umduğumdan daha kısa bir süre tartıştı.

Whether free will exists has been debated by philosophers for a long time.

Özgürlüğün var olup olmayacağı filozoflar tarafından uzun süre tartışılmıştır.

This topic has already been hotly debated in the past, but no agreement was reached.

Bu konu geçmişte zaten sıcak bir şekilde tartışılmış ancak anlaşmaya varılamamıştır.

The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.

Yaşayan dil sayısı sıkça tartışma konusu olur ve tahmini sayı beş bin ile sekiz bin arasında değişegelmiştir.