Translation of "Deaf" in Turkish

- Tom's deaf.
- Tom is deaf.

Tom sağır.

- I'm deaf.
- I am deaf.

Ben sağırım.

I'm deaf.

Ben sağırım.

- I am not deaf.
- I'm not deaf.

Sağır değilim.

- He was deaf, too.
- She was also deaf.

O da sağırdı.

Are you deaf?

Sen sağır mısın?

I'm completely deaf.

Ben tamamen sağırım.

I'm tone-deaf.

Müzik kulağım yok.

I'm going deaf.

Sağır oluyorum.

- Are you deaf or what?
- Are you deaf or something?

Sen sağır mısın nesin?

Tom is going deaf.

Tom sağır oluyor.

He was deaf, too.

O da sağırdı.

Both children are deaf.

Her iki çocuk da sağır.

I'm blind, not deaf.

Ben sağır değil körüm.

Tom is also deaf.

- Tom da sağır.
- Tom aynı zamanda sağır.
- Tom aynı zamanda sağır da.

Geez! Are you deaf?

Tanrım! Sen sağır mısın?

Her son is deaf.

Onun oğlu sağır.

I wasn't born deaf.

Ben sağır doğmadım.

I went completely deaf.

Ben tamamen sağır oldum.

Tom is almost deaf.

Tom neredeyse sağır.

Is your dog deaf?

Köpeğin sağır mı?

My uncle is deaf.

- Amcam sağır.
- Dayım sağır.
- Eniştem sağır.

- I'm deaf in one ear.
- I am deaf on one ear.

Bir kulağım sağır.

- I know that Tom is deaf.
- I know Tom is deaf.

Tom'un sağır olduğunu biliyorum.

- I think Tom is deaf.
- I think that Tom is deaf.

Tom sağır galiba.

He pretends to be deaf.

O sağırmış numarası yapıyor.

Tom is deaf and mute.

Tom sağır ve dilsizdir.

Are you deaf or stupid?

Sağır mısın ya da aptal mısın?

Are you deaf or what?

Sen sağır mısın nesin?

I must be going deaf.

Sağır oluyor olmalıyım.

He's blind, deaf and mute.

O kör, sağır ve dilsiz.

The woman is almost deaf.

Kadın neredeyse sağır.

Tom says he's tone deaf.

Tom müzik kulağı olmadığını söylüyor.

Tom pretended to be deaf.

Tom sağırmış gibi davrandı.

Both Tom's parents are deaf.

Tom'un ebeveyninin ikisi de sağır.

Tom is deaf, isn't he?

Tom sağır, değil mi?

Tom is old and deaf.

Tom yaşlı ve sağır.

Tom isn't deaf, is he?

Tom sağır değil, değil mi?

- Helen Keller was blind, deaf and dumb.
- Helen Keller was blind, deaf, and dumb.

Helen Keller, kör sağır ve dilsizdi.

She is deaf to my advice.

O, nasihatımı duymazdan gelir.

He was deaf to my pleas.

Benim bahanelerimi duymazdan geliyordu.

I cannot hear anything. I'm deaf.

Hiçbir şey duyamıyorum. Ben sağırım.

Tom is beginning to go deaf.

Tom sağır olmaya başlıyor.

She was blind, deaf, and dumb.

O, kör sağır ve dilsizdi.

What's it like to be deaf?

Sağır olmak nasıl bir şey?

Does your wig make you deaf?

Peruğun seni sağır yapar mı?

You probably think Tom is deaf.

Muhtemelen Tom'un sağır olduğunu düşünüyorsun.

He's half deaf in one ear.

O, tek kulakta yarım sağır.

Helen Keller was blind and deaf.

Helen Keller kör ve sağırdı

His advice fell on deaf ears.

Onun tavsiyesi dikkate alınmadı.

She was blind, deaf, and mute.

O kör sağır ve dilsizdi.

He became deaf ringing the bells.

O, çanları çalarken sağır oldu.

Tom is deaf in one ear.

Tom'un bir kulağı sağır.

Sami dated a deaf-mute woman.

Sami sağır dilsiz bir kadınla çıktı.

The chemotherapy left Layla almost deaf.

Kemoterapi, Leyla'yı neredeyse sağır bıraktı.

Tom said that Mary was deaf.

Tom, Mary'nin sağır olduğunu söyledi.

Tom isn't deaf, but Mary is.

Tom sağır değil, ama Mary sağır.

Sami suddenly went blind and deaf.

Sami aniden kör ve sağır oldu.

Tom is tone deaf, isn't he?

Tom'un müzik kulağı yok, değil mi?

Tom is going deaf, isn't he?

Tom sağır olacak, değil mi?

Tom is almost deaf, isn't he?

Tom neredeyse sağır, değil mi?

Tom is pretty deaf, I think.

Tom'un kulakları pek duymuyor galiba.

- Tom told me that he thought Mary was deaf.
- Tom told me he thought Mary was deaf.
- Tom told me he thought that Mary was deaf.
- Tom told me that he thought that Mary was deaf.

Tom bana Mary'nin sağır olduğunu düşündüğünü söyledi.

What do you think about deaf babies?

İşitme engelli bebekler hakkında ne düşünüyorsunuz?

Deaf people can talk in sign language.

Sağır insanlar işaret diliyle konuşabilirler.

Deaf people can converse in sign language.

Sağır insanlar işaret dilinde sohbet edebilirler.

He doesn't realise that he's tone deaf.

Kendisinde müzik kulağı olmadığını fark etmiyor.

He turns a deaf ear to me.

O beni duymazdan geliyor.

Helen Keller was blind, deaf and mute.

Helen Keller kör, sağır ve dilsizdi.

Deaf-mute people talk using sign language.

Sağır-dilsiz insanlar işaret dili kullanarak konuşurlar.

I'm deaf and mute while I'm eating.

Ben yemek yerken sağır ve dilsizim.

Tom is deaf in the left ear.

Tom sol kulağından sağırdır.

I just told you. Are you deaf?

Sadece sana söyledim. Sağır mısın?

Don't shout like that, he's not deaf.

Böyle bağırma, o, sağır değil.

He turned a deaf ear to their complaints.

O onların şikayetlerine kulaklarını tıkadı.

He turned a deaf ear to my request.

O, ricama kulaklarını tıkadı.

She goes to a school for the deaf.

O, sağırlar için bir okula gidiyor.

She is completely deaf in her left ear.

Sol kulağı tamamen duymuyor.

He turned a deaf ear to their request.

O onların ricasına kulak asmadı.

Tom is completely deaf in his right ear.

Tom sağ kulağından tamamen sağır.

The poor child was born deaf and dumb.

Zavallı çocuk sağır ve dilsiz doğdu.

Would you rather be blind or be deaf?

Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?

Tom is deaf in one ear, isn't he?

Tom'un tek kulağı sağır, değil mi?

I'm deaf, and usually I don't understand hearing people,

İşitme engelliyim ve duyabilen insanları anlamıyorum,

She always turns a deaf ear to my advice.

Her zaman tavsiyemi duymazdan gelir.

Some deaf people choose not to use sign language.

Bazı işitme engelli insanlar işaret dili kullanmamayı seçiyor.

Deaf-mute people can use sign language to communicate.

Sağır ve dilsiz insanlar iletişim kurmak için işaret dilini kullanabilirler.

He went deaf as a result of an accident.

Kaza sonucu sağır oldu.

His hearing is very bad, he is almost deaf.

İşitmesi çok kötü, neredeyse sağır.

No schools for the deaf existed in that era.

O dönemde işitme engelliler için okul yoktu.

Many Deaf people dislike being thought of as "disabled".

Birçok sağır insan "özürlü" olarak düşünülmekten hoşlanmazlar.

I don't want to sing, because I'm tone-deaf.

Müzik kulağım olmadığı için, şarkı söylemek istemiyorum.