Translation of "Daylight" in Turkish

[Bear] We're losing daylight.

Hava hızla kararıyor!

I like reading by daylight.

Gündüz vakti okumayı severim.

Daylight savings is over today.

Yaz saati bugün bitti.

Stars are invisible in daylight.

Yıldızlar gün ışığında görünmez.

Tom got home just before daylight.

Tom gün ışığından önce eve geldi.

I was attacked in broad daylight.

Güpegündüz saldırıya uğradım.

I was mugged in broad daylight.

Güpegündüz soyuldum.

Daylight Savings Time starts on April third.

Yaz saati üç nisanda başlar.

Very large windows assure abundant natural daylight.

Çok büyük pencereler bol doğal gün ışığı sağlar.

He had his car stolen in broad daylight.

Güpegündüz arabasını çaldırdı.

A gang of three robbed the bank in broad daylight.

Üç kişilik bir çete güpegündüz bankayı soydular.

I forgot that the daylight saving time ended last week.

Gün ışığından yararlanma saatinin geçen hafta sona erdiğini unuttum.

A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.

Doğal gün ışığı olan büyük bir banyo bu daireye aittir.

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

Yoldan geçen masum biri, güpegündüz vurularak öldürüldü.

Or perhaps he's struggling to find enough food during daylight hours.

Belki de gündüzleri yeteri kadar yemek bulmakta zorlanıyordur.

As daylight broke the Carthaginian general reacted quicker than his opponent, sending

Şafak sökerken Kartacalı general rakibinden önce davrandı ve bir grup...

But it was during daylight hours doing his job that marine biologist Richard Fitzpatrick fell prey to one angry urchin.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Birkaç saniye önce ben açık havada ve parlak gün ışığındaydım ve şimdi gözlerim bu karanlıkta bana hizmet etmeyi reddediyor.