Translation of "Convenience" in Turkish

At your convenience.

Size uygun bir zamanda.

You pay for convenience.

Konfora para ödüyorsun.

Convenience stores sell candy bars.

Mini marketler çubuk şeker satarlar.

The telephone is a convenience.

Telefon kolaylıktır.

This convenience store never closes.

- Bu market hiç kapanmaz.
- Bu market 7/24 açıktır.
- Bu market yedi yirmi dört açıktır.

Please respond at your earliest convenience.

Lütfen müsait olduğunuz zaman cevap verin.

Please visit us at your convenience.

Lütfen müsait olduğunuzda bizi ziyaret edin.

The public convenience should be respected.

Kamu yararına saygı duyulmalıdır.

What's your favorite convenience store chain?

En sevdiğiniz market zinciri nedir?

I'm going to the convenience store.

Mahalle bakkalına gidiyorum.

Dan went to a convenience store.

Dan mahalle bakkalına gitti.

Tom stopped at a convenience store.

Tom bir markette durdu.

Layla went inside the convenience store.

Leyla markete girdi.

Tom went inside the convenience store.

Tom markete girdi.

Sami worked at a convenience store.

Sami bir markette çalışıyordu.

Please call me at your earliest convenience.

Lütfen uygun olan en erken zamanında beni ara.

It was only a marriage of convenience.

Bu sadece bir mantık evliliğiydi.

I live close to a convenience store.

Bir markete yakın yaşıyorum.

Is there a convenience store near here?

Bu civarda bir market var mı?

Luxury and convenience do not equate to happiness.

Lüks ve rahatlık mutluluğa eşit değildir.

There's a convenience store diagonally across the street.

Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var.

Please write me back at your earliest convenience.

Lütfen müsait olduğunda bana cevap yaz.

Please do the work at your own convenience.

Lütfen işi uygun olduğunda yap.

And convenience trumps quality in our quest for quick.

çabukluk arayışımızda uygunluk kalitenin yerini almış.

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

Marketler ve süpermarketler, 2009'dan beri ilaç satabiliyorlar.

You can't buy that at the local convenience store.

Onu yerel markette alamazsın.

The small thug beat up the convenience store employee.

Küçük haydut, market çalışanını dövdü.

It is a great convenience to live near a station.

Bir istasyonun yakınında yaşamak büyük bir kolaylık.

The girl bought some lip gloss at the convenience store.

Kız marketten bir dudak parlatıcısı satın aldı.

Tom stopped at a convenience store to get a drink.

Tom bir içki almak için uygun bir markette durdu.

Tom's car was parked in front of the convenience store.

Tom'un arabası dükkânın önünde park edilmişti.

Tom stopped at a convenience store to buy some milk.

Tom biraz süt almak için bir markette durdu.

The convenience store robbery was a great inconvenience to me.

Mağaza soygunculuğu benim için büyük bir sıkıntı oldu.

Tom stopped at the convenience store for gas and water.

Tom benzin ve su için bir markette durdu.

Tom went to the convenience store to get some milk.

Tom markete süt almaya gitti.

I need you to get out of that zone of convenience,

Geleceği olmayan o alışılmış işlerden uzak bir şekilde,

Tom is looking for a convenience store that sells lottery tickets.

Tom piyango bileti satan bir market arıyor.

I urged Keiko to stop using people for her own convenience.

Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.

The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.

Marketin çalışanı hırsız kovaladı ve bıçaklanarak öldürüldü.

Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.

Tom yiyecek bir şey almak için yakındaki bir markete gitti.

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

Müsait olduğunda senden dört gözle haber bekliyorum.

Tom was able to buy what he needed at a convenience store.

Tom bir markette gerekli şeyleri alabildi.

In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.

Japonya'da uygun bir dükkân bulmak için asla çok uzağa gitmek zorunda değilsin.

A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.

Bir hırsız geçen ay bir markete girdi fakat polisin onu dün yakaladığını duydum.

- I have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.
- I have attached instructions on how to use FTP to access our files.

Dosyalarımıza giriş için FTP'nin nasıl kullanılacağına dair bilgileri ekledim.

Tom had the munchies, but since there was nothing in the house to eat, he went to the convenience store not too far from where he lived.

Tom'un yeme isteği vardı fakat evde yiyecek bir şey olmadığı için yaşadığı yerden çok uzakta olmayan mahalle marketine gitti.

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.

Bu, insanların evliliğe karşı tavrındaki bir değişiklik ve 24 saat açık olan ve genç insanların daha kolay yaşamalarını sağlayan fast food restoranlar ve yerel dükkanlardan dolayı olabilir.